| Merak etme, hayatım. Merkezde bebek kelepçeleri var. | Open Subtitles | لا تقلقي يا عزيزتي، لدي أصفاد للأطفال في المخفر |
| Bunu Merkezde de yapabiliriz, tercih senin. | Open Subtitles | بإمكاننا القيام بهذا في المخفر إذا تفضل ذلك؟ |
| Biliyorum ama ekipteki herkesin kafası zehir gibiyse benim elimden bir şey gelmez. | Open Subtitles | أعرف ,ولكن لايسعني ذلك أذا كل فرد في المخفر محققين عباقرى |
| Biliyorum ama ekipteki herkesin kafası zehir gibiyse benim elimden bir şey gelmez. | Open Subtitles | أعرف ,ولكن لايسعني ذلك أذا كل فرد في المخفر محققين عباقرى |
| Ben merkeze dönüp eski usül yöntemlerle arayacağım. | Open Subtitles | لذا سأذهب وأجرب الطريقة العادية في المخفر |
| karakolda kalmamın tek sebebi ikinizi korumaktı. | Open Subtitles | السبب الرئيسي لبقائي في المخفر هو حماية كلاكما |
| Onunla polis merkezinde buluştuğumda çok üzgündü ne dediği anlaşılmıyordu. | Open Subtitles | حينما ذهبت لمقابلتها في المخفر كانت عصبية جدًا بالكاد كنت أفهم ما تقوله |
| Sanırım bu gece Merkezde kalıp ihbar hattının başında beklemeliyim. | Open Subtitles | اظن انني سأبقى في المخفر و أدير خط المعلومات الليلة الملاهي ليست اختصاصي حقا |
| Merkezde tanıdığım 4 en iyi zekâdan birisin. | Open Subtitles | لديك 4 من أفضل العقول التي أعرفها في المخفر |
| Sayın Yargıç, itirafını olaydan çok sonra Merkezde yaptı ve imzaladı, öyle değil mi? | Open Subtitles | حضرة القاضي، لقد أملى ...ووقع إعترافه في المخفر بعد فترة طويلة من الحادثة، حسنا؟ |
| Yarın 10:00'da Merkezde ol. | Open Subtitles | كوني في المخفر غدا الساعة 10 صباحا |
| Üçümüzü de merkeze çağırdılar. | Open Subtitles | استدعونا كلنا الثلاثة في المخفر |
| İti an çomağı hazırla! Arayan Kinney. Lucian'ı merkeze almışlar. | Open Subtitles | {\pos(190,230)} هذا مؤاتٍ، رسالة من (كيني)، (لوشيان) لديهم في المخفر. |
| karakolda, kanunsuzun maskesinden düşen parçayı kurtarmaya çalışıyor. | Open Subtitles | انها في المخفر تحاول احضار قطعة من قناع المقتص |
| karakolda ihbar hattı kurduk. | Open Subtitles | خط الاخباريات يعمل هنا في المخفر |
| Alchemy sana polis merkezinde bile ulaşabiliyorsa muhtemelen her yerde ulaşabilir, değil mi? | Open Subtitles | طالما وصل الكيميائي لك في المخفر إذن سيصل إليك في أي مكان |
| Bay Hammond, isterseniz bunu polis merkezinde yapabiliriz. | Open Subtitles | سيد هاموند,ان كنت ترغب يمكننا القيام بذلك في المخفر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 