"في المدرسة الإبتدائية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İlkokulda
• ilkokul
• ilkokulunda
• İlkokuldayken

Kalp protezi küçük şişirilen kutudan gelmişti, belki ilkokulda öğrenmişsinizdir.
حسنا ، دعامة القلب أتت من ذلك الصندوق الصغير المندلع الذي تعلمتم صنعه في المدرسة الإبتدائية

François Lens'teki bir ilkokulda 5. sınıfta okuyordu.
لقد كان في السنة الخامسة في المدرسة الإبتدائية في لينس

İlkokulda bir roman okudum. Ve bu birebir aynı idi.
قرأت هذه الرّواية في المدرسة الإبتدائية و كانت نفس الشّيء تماماً

Birkaç ilkokul partisine davet edilmiştim.
قصدي، في الحفلات القليلة التي دُعيت لها في المدرسة الإبتدائية

Sonbaharda, Springfield ilkokulunda dördüncü sınıfların öğretmeni olacağım.
في الخريف سأعلم الصف الرابع في المدرسة الإبتدائية في سبرينغ فيلد

İlkokuldayken kendinizi tatmin etmeye çalışır mıydınız?
حين كنت في المدرسة الإبتدائية هل قمت بالإساءة إلى نفسك؟

İlkokulda öğretmen.
إنه معلِّم في المدرسة الإبتدائية,

Onunla ilkokulda tanıştım.
لقد تقابلنا في المدرسة الإبتدائية في

Evet, ezilmiştin. İlkokulda, yavrukurtken.
نعم، تم ذلك في المدرسة الإبتدائية

İlkokulda bir roman okudun.
قرأت رواية... في المدرسة الإبتدائية

Hepsinin de o sırada yanında ilkokul çağındaki oğulları varmış.
و كل واحدة منهم كانت برفقة ولدها المتدرج في المدرسة الإبتدائية .لما قمت بذلك

Resimde gördüğünüz şey, onların bu fırsatı kaybetmelerini istemeyen sınıf öğretmenleri tarafından tepeye kadar yürütülen 426 ilkokul öğrencisinin başlangıcı.
ما ترونه في الصورة هو بداية صفوف ل 426 طالبًا في المدرسة الإبتدائية يصعدون إلى أعلى التل مع مدرسهم الذي لم يرغب أن يفوتوا الفرصة

İlkokul yıllarımı hatırlıyorum.
أتذكر حينما كنت في المدرسة الإبتدائية

Galiba her şey Katolik ilkokulunda başladı.
)" أظن ان هذا بدأ في المدرسة الإبتدائية الكاثوليكية

İlkokuldayken bazı günler oje sürerdim ve havuza girdiğimizde millet tırnaklarımı görürdü.
كنت أضعه كثيرا في المدرسة الإبتدائية وكان الناس يستطيعون رؤية أظافري في بركة السباحة

İlkokuldayken oğlan ve kızlar olarak matematik dersinde Sacagawea'yı öğrendik.
" في المدرسة الإبتدائية تعلمنا عن " ساكرجويا بينما الأولاد يتعلمون الرياضيات

İlkokuldayken arkadaştık.
لقد كنا أصدقاء في المدرسة الإبتدائية