| Lisedeyken sanat kulübündeydim. | Open Subtitles | أنا كنت في نادي الفنّ عندما أنا كنت في المدرسة العليا. |
| Lisedeyken, beni fahişe diye çağırırdın. | Open Subtitles | في المدرسة العليا كنتم تلقبونني بالعاهرة. |
| - Lisede olmasının tek sebebi... - Lewis! | Open Subtitles | السبب الوحيد الذي يبقيه في المدرسة العليا هو الوقت |
| Lisede iki dönem Dağarcık Kulübü'nün kelime uzmanı olduğumu unutuyorsun. | Open Subtitles | أنت هَلْ النِسيان؟ خَدمتُ شرطين ظهر في المدرسة العليا كمتجبر كبير نادي المفرداتَ. |
| Scott ve Walter benim lisedeki en yakın arkadaşlarımdı. | Open Subtitles | سكوت ووالتر، هم كَانوا مثل أصدقائِي الأفضلِ في المدرسة العليا. |
| - İki liseli kızın öldürüldüğü tarafta mı? | Open Subtitles | الصف الذي يقتل فتاتين في المدرسة العليا ؟ |
| Ben Lisedeyken benim de bir Paris'im vardı. | Open Subtitles | عندما كنت في المدرسة العليا كان لدي مثل باريس |
| Jackson Headley'nin bana Lisedeyken verdiği imza. | Open Subtitles | هذا التوقيعُ جاكسن هيدلي أعطتْني في المدرسة العليا الصغرى. |
| Lisedeyken en sevdiğim gruptu. | Open Subtitles | كَانوا مجموعتَي المفضّلةَ في المدرسة العليا. |
| Sekiz yıl kadar önce, o Lisedeyken. | Open Subtitles | قبل حوالي ثمان سَنَواتِ عندما هي كَانتْ في المدرسة العليا. |
| "Lisedeyken imzaladığım sözleşmemi iptal etmek için bir avukat tutacağım." | Open Subtitles | سأوكل محامي لالغاء العقد اللذي وقّعَته في المدرسة العليا |
| Bana ilk kez Lisedeyken bir Danimarkalı transfer öğrenciyle yattığını söylemiştin. | Open Subtitles | انت قلت لى ان اول مرة لك كان مع طالبة دنماركية في المدرسة العليا. |
| Lisede herkes aptalca şeyler yapar. | Open Subtitles | كل شخص يفعل أشياء غبية في المدرسة العليا |
| Oğlum hâlâ Lisede. Kızım da üniversitede. | Open Subtitles | الولد ما زالَ في المدرسة العليا وبنتي في الكليَّةِ. |
| Lisede, müzik öğretmenimle çıkmıştım. | Open Subtitles | أني واعدت مرة معلمة الموسيقى في المدرسة العليا |
| Lisede basketbol oynamıştım. | Open Subtitles | لَعبتُ كرةَ سلة في المدرسة العليا. الجامعة. |
| İdealizmini anlıyorum ama ak ya da kara bakış açısını Lisede bırakman gerektiğini öğrenmelisin. | Open Subtitles | أُقدّرُ مثاليتَكَ، لَكنَّك سَتَتعلّمُ بأنّك تَركتَ الظهر الأسود والأبيض في المدرسة العليا. |
| Bu engel, benim hala Lisede okumam oluyor. | Open Subtitles | كوني في الحقيقة لاازال في المدرسة العليا |
| Bu kelimeyi en son lisedeki biyoloji sınıfında duymuştum. | Open Subtitles | أنا لَيْسَ لِي مسموعُ تلك الكلمةِ منذ صنفِ عِلْمِ أحياء في المدرسة العليا. |
| Pek tutulmuyor ama hiç tutulmuyor da değil. Tıpkı lisedeki kardeşim gibi. | Open Subtitles | بالنظر إلى ذلك إنها ليست مشهورة وأيضا ليست غير مشهورة من النوع مثل أخي الصغير في المدرسة العليا |
| Aşırı dozdan ölen liseli futbol oyuncusuna. | Open Subtitles | الغريب لاعب كرة القدم الذي في المدرسة العليا. |
| Çünkü ben bir lise öğrencisiyim. | Open Subtitles | إلى المدرسة العليا لأني طالبة في المدرسة العليا |
| liseye dönelim, eğer bir kızsanız bir sürü erkekle birlikte olmuşsanız fahişesinizdir. | Open Subtitles | في المدرسة العليا لو كُنْتَ بنت نِمتَ مَع الكثير مِنْ الرجالِ أنت إعتبرتَ فاسقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 