| Bugün Törende sanki başka bir yerde daha önemli bir işi varmış gibiydi. | Open Subtitles | اليوم في المراسم بدا وكأنّ لديه مكان آخر مُهمّ يجب أن يكون فيه. |
| Törende birinin itirazı olup olmadığını ne zaman soruyorlar? | Open Subtitles | أين المكان في المراسم الذي يسألون عن من يعارض؟ |
| Clay özel Törende ne olduğunu söylemiyordu. | Open Subtitles | لكن كلاي لا يخبر احدا ما الذي حدث في المراسم الخاصة |
| Sam, sen zaten büyük bir Tören yaptın. | Open Subtitles | سام، أنت كُنْتَ بتفكر في المراسم الكبيرة. |
| Asıl törenden bahsetmedim bile. | Open Subtitles | لم أبدأ حتى في المراسم حتى الآن. |
| Bana verilen emir buraya rapor vermek ve törendeki yerimi almak. | Open Subtitles | اوامري كانت الحضور هنا والمشاركة في المراسم |
| Törende herkesin konuşma yapmasını istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن يلقي الكثير من الناس خطابات في المراسم التذكارية |
| Yarınki Törende Danny de bir şeyler söylemek istiyor. | Open Subtitles | داني يريد أن يقول شيئا في المراسم التذكارية غدا |
| Törende, altıncı odadan başlar... | Open Subtitles | في المراسم, ابتداءا من الغرفة السادسة... |
| Törende mi? - Evet, Törende. | Open Subtitles | نعم ، أقصد في المراسم التذكارية |
| Ayrıca Watanabe-san'ın Törende ihmal edildiğini ve arkalara oturtulduğunu düşünüyorlar. | Open Subtitles | دعايا للإنتخابات ويقال أيضاً بأن (واتانابي) لاقى معاملة سيئة في المراسم |
| Ayrıca Watanabe-san'ın Törende ihmal edildiğini ve arkalara oturtulduğunu düşünüyorlar. | Open Subtitles | دعايا للإنتخابات ويقال أيضاً بأن (واتانابي) لاقى معاملة سيئة في المراسم |
| Sabahleyin Törende seni göremedim. | Open Subtitles | لم أركَ في المراسم اليوم |
| O Törende yükselmek için çalışırsa , | Open Subtitles | ... إذا حاول الإرتقاء في المراسم |
| Tören sırasında zaten ölmüş bir adamı kurtarmak için ölen Darden'ın resminin yanında Mouch'ınkini de taşımak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد الوقوف في المراسم " عندما نعلق شارة " ماوتش " بجانب " دارن لقد إحترق حتى الموت محاولاً إنقاذ شخص |
| Tören sırasında babamı göremedim. | Open Subtitles | أنا لم أرى أبّي في المراسم |
| Niff'ler biraz önce törenden ayrıldı. | Open Subtitles | غادر وفد "نيفلهايم" للتو للمشاركة في المراسم |
| Peki buradayım ve törendeki yerimi alacağım. | Open Subtitles | وانا هنا , وساشارك في المراسم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 