| Ama Restoranda olanlar hakkında gerçekten konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | لَكنِّي أُريدُ التَحَدُّث عن الذي حَدثَ في المطعمِ. |
| Restoranda söyleyebilirim. | Open Subtitles | نعم، أَحْزرُ بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَه في المطعمِ. |
| Lokantada bulduğumuz kanı alıp geri döndük. | Open Subtitles | حَصلنَا على دي إن أي نَعُودُ منهم الدمّ في المطعمِ. متبرعان: |
| Lokantada. | Open Subtitles | في المطعمِ. |
| Neyse işte, Restorandaki herkes bakmak için döndü. | Open Subtitles | على أي حال كُلّ شخص في المطعمِ أدار بصره تجاهها |
| Restorandaki kız değil mi? | Open Subtitles | هي البنتُ في المطعمِ. |
| Kardeşim Niles'ın bir seferinde kafeteryada sandalyene oturduğunu hatırlıyorum. | Open Subtitles | أوه، نعم، أَتذكّرُ أَخَّي النيل جَلسَ عندما في كرسيكَ في المطعمِ. |
| Dün gece yemek yediğim Restoranda çorbada, dana etinde, elmalı turtada krema vardı. | Open Subtitles | الليلة الماضية في المطعمِ الذي أكلتُ فيه كانت هُناك قشطةٌ في الشوربة, لحم عجَل وفطيرةُ تفّاحٍ |
| Peki, yarın Restoranda buluşalım. | Open Subtitles | حَسناً، أنا سَأُقابلُك في المطعمِ. |
| Restoranda da tarihi geçmiş etler pişirmiş olabilirim. | Open Subtitles | l لَرُبَما خَدمَ البعضَ أيضاً جداً اللحم المشكوك فيه في المطعمِ. |
| Evet, ama Restoranda bana karşı çok ilgiliydi. | Open Subtitles | نعم، لَكنَّها كَانتْ لي في المطعمِ. |
| Restoranda söylerim. | Open Subtitles | أنا سَأُخبرُك في المطعمِ. |
| Restoranda olduğu gibi kendini utandırmaması için ona bir bardak soğuk süt ver, midesini kaplasın. | Open Subtitles | أعطِها a زجاج لطيف مِنْ الحليبِ الباردِ لكَسوة معدتِها... لذا هي لَنْ تَذلَّ نفسها مثل هي عَمِلتْ في المطعمِ. |
| Restorandaki polis yüzbaşısı. | Open Subtitles | شرطة قائدِ في المطعمِ. |
| Sizden kafeteryada oturup beklemenizi rica ediyorum. | Open Subtitles | نحن نطلب من جميع أفراد العائلة الرجاء الإنتظار في المطعمِ |
| kafeteryada küçük bir kaza yaptım. | Open Subtitles | كَانَ عِنْدي حادث صغير في المطعمِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 