| Oval Ofis'in duvarında bir sinek olduğunu düşünsene. | Open Subtitles | تخيلوا واحدة من هذه تكون موجودة في المكتب البيضاوي |
| Altı yıl önce ne yaptığını kanıtlayabilseydim şu anda Oval Ofis'teki masada ben oturuyor olurdum. | Open Subtitles | إنكانبإمكانيإثباتمافعلتقبلستسنوات .. كنت سأجلس خلف الطاولة في المكتب البيضاوي الان |
| Başkan adayı, Oval Ofis'te Katolikliğin ona yol göstereceğiyle ilgili kaygılara yanıt veriyordu. | Open Subtitles | المرشح الرئاسي كان يجيب على مخاوف تقول بأن ديانته الكاثوليكية ستكون بوصلتة التي يحكم بها في المكتب البيضاوي. |
| kimse Oval ofiste first lady nin olmayan küpe bulmak istemez. | Open Subtitles | لا نريد أن يجد أحدهم حلق الأذن لا يخص زوجة الرئيس في المكتب البيضاوي |
| Güzel. Oval ofiste yalnızsın. | Open Subtitles | سوف نصورك لوحدك في المكتب البيضاوي إنكار تام |
| Oval Ofisteki kanepede daha çok kestirmelisiniz. | Open Subtitles | ربما يجب أن تحصل على قيلولاتٍ أكثر على تلك الأرائك في المكتب البيضاوي. |
| İçerde, Oval Ofisteki kaostu. | Open Subtitles | ما حدث في المكتب البيضاوي كانت فوضي |
| Oval Ofis, daha yeni aşıkların kavgasına tanık oldu. | Open Subtitles | قمت بمشاهدة مشاجرة عشاق للتو في المكتب البيضاوي |
| Az önce Oval Ofis'te olanlar yüzünden. | Open Subtitles | بسبب ما حدث للتو في المكتب البيضاوي أنا بخير, حمراء |
| Gerçekten Oval Ofis'i göreceğime inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنني سوف نرى في المكتب البيضاوي. |
| Kusura bakmayın. Sadece Bay Presley Oval Ofis'e alınacak. | Open Subtitles | أنا آسف، لن يسمح السيد بريسلي فقط في المكتب البيضاوي. |
| Oval Ofis'te bulunmasından çok gurur duyarım. | Open Subtitles | ويسرني أن يكون لها هنا في المكتب البيضاوي. |
| Kendisi Oval Ofis'te olduğumu bilseydi isteri nöbeti geçirirdi gerçi. | Open Subtitles | بالطبع، كان ليغضب لو درى أنني في المكتب البيضاوي |
| İkimiz aynı şeyi istiyorduk. Fitz'i Oval ofiste görmek. | Open Subtitles | أنا وأنتِ كنا نريد الشيء نفسه فيتز في المكتب البيضاوي |
| Sana söz veriyorum Oval ofiste oturduğum zaman masanda lolipopların olduğu büsbüyük bir kase olacak. | Open Subtitles | عندما أكون في المكتب البيضاوي أعدك أن أضع طبق مصاصات كبير على مكتبي |
| Aksi durumda Oval ofiste Vali Reston'u görmeyi tercih ederim. Hakaret mi? | Open Subtitles | فإنني أفضل أن أرى الحاكم رستون في المكتب البيضاوي |
| Bu adam 14 Temmuz'da Oval ofiste toplantıya katıldığını söylüyor. | Open Subtitles | هذا الشخص يقول أنهُ حضر إجتماع في المكتب البيضاوي يوم 14 يوليو. |
| Oval ofiste bana ne yapıp yapamayacağımı söyleyemezsin. | Open Subtitles | أنتي لا تخبريني ما يجب فعله في المكتب البيضاوي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 