ويكيبيديا

    "في الملفات" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • dosyalarda
        
    • Dosyalar'da
        
    • dosyalara
        
    • dosyalarla uğraşıp
        
    Gizli dosyalarda olayı aydınlatacak hiçbir şey yok. Open Subtitles و لا يوجدُ أيّ شيء في الملفات السرية حول ذلك.
    Aldığımız dosyalarda ismini yeteri kadar gördük. Open Subtitles فقد قرأنا قطعاً ما يكفي عنك في الملفات التي نحصل عليها.
    Hepsi Gizli Dosyalar'da var. Open Subtitles هو بخير هناك في الملفات المجهولة.
    Hepsi Gizli Dosyalar'da. Open Subtitles هي كلّ في الملفات المجهولة.
    Gizli dosyalara atanmayı ben talep etmedim. Open Subtitles أنا لم أطلب أن أكون وضعت أسفل في الملفات المجهولة.
    Sen bu bodrumda çalışıyorsun, ...ve başka ajanların çöpe atacakları iletiler ve dosyalarla uğraşıp duruyorsun. Open Subtitles أنت تعمل هنا في السرداب، تدقيق في الملفات وإرسال... بأنّ أيّ وكيل آخر على بعد رمية فقط في القمامة.
    Peki,tahminime göre bunu dosyalarda bulursun. Open Subtitles حسناً, تخميني هو أنك ستجدينها في الملفات
    Evet, bunu başardı. Bu teknoloji önünüzdeki dosyalarda durmakta. Open Subtitles التكنولوجيا كلها في الملفات التي أمامكم
    - dosyalarda. Sana sonra gösteririm. Open Subtitles ــ في الملفات,سأحصل عليه لاحقاً
    Ne var o dosyalarda,Justin? Open Subtitles ما الذي يوجد في الملفات يا جاستن ؟
    Adresini unuttum ama belki dosyalarda bulabiliriz. Open Subtitles نسيت عنوانه و ربما نجده في الملفات هنا
    Yanlış dosyalara bakıyorsun. Evergreen depolama olacak. Open Subtitles إنك تبحث في الملفات الخطأ إنه ايفيرغرين للتخزين
    dosyalara ulaştığımda hiçbir tehlike görmedim-- Open Subtitles لا اعتقد انه كان هناك مخاطرة في الملفات التي وصلت اليها
    Sen, iddianın hiç kanıtı olmadan özel dosyalara bakmamı istiyorsun. Open Subtitles تطلب البحث في الملفات الخاصّة دون أي أدلّة لدافعك
    Evet, dosyalarla uğraşıp duruyormuş. Open Subtitles -أجل، لقد كان في الملفات منذ زمن طويل" "

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد