ويكيبيديا

    "في المنزل مع" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • birlikte evde
        
    • yanında evimde
        
    • ile evde
        
    • ile birlikte
        
    Ailenle birlikte evde olmadığın için şanslısın. Open Subtitles لحسن الحظ أنّك لم تكن في المنزل مع أسرتك
    Aylarca çocuklarla birlikte evde bırakıldıkları için. Open Subtitles لانهن تُركن في المنزل مع الاطفال ولوقت طويل
    Kurbanla birlikte evde olan başka kimse? Open Subtitles هل يوجد أي شخص آخر في المنزل مع الضحية؟
    Kimsesizlerin yanında evimde gibi hissediyorum. Sizin ne işiniz var burada? Open Subtitles تعلم، شعرتُ أنني في المنزل مع بعض المغفلين لكن ما الذي تفعلونهُ أنتم هنا
    Kimsesizlerin yanında evimde gibi hissediyorum. Sizin ne işiniz var burada? Open Subtitles تعلم، شعرتُ أنني في المنزل مع بعض المغفلين لكن ما الذي تفعلونهُ أنتم هنا
    Alli ile evde işler nasıl gidiyor? Open Subtitles كيف هي الأمور في المنزل مع آلي؟
    37 yaşındasın ve hala evde annen ile birlikte yaşıyorsun. Open Subtitles أنت 37، وكنت لا تزال يعيش في المنزل مع أمك.
    Eğer beni duyabiliyorsan, diğer çocuklarla birlikte evde kalmanı çok isteriz. Open Subtitles إذا كنتَ تستطيع سماعي... فأنت مرحبٌ بك في المنزل مع بقية الفتيان...
    Şimdi ailesiyle birlikte evde. Open Subtitles إنه في المنزل مع عائلته الآن
    - Çocuklarla birlikte evde. Open Subtitles -إنه في المنزل مع الفتيان
    Frank Liam'la birlikte evde miydi? Open Subtitles لكن كان (فرانك) في المنزل مع (ليام)؟
    Anneni biraz araştırdım da, sen baban ile evde oturduğun zamanlarda annenin dışarılarda sürt-- Open Subtitles في الواقع انا نظرت الى أمك و اتضح انه طيلة الوقت انك كنت في المنزل مع أبوك ... بينما أمك تضاجع
    Dünya'ya yürüyorlar, Orijinal olan Tanrı ile evde iken. Open Subtitles بينما الأصلية في المنزل مع المخلّص
    Aileniz ile birlikte yaşadığınız zaman, tüm olayların ortasında kalıyorsunuz. Open Subtitles حسناً، كما تعلم، عندما تعيش في المنزل مع والديك، لا تزال في وسط كل ذلك
    O evde Lisa ile birlikte olması gerekiyordu. Open Subtitles كان مفترض أن يكون في المنزل مع ليزا

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد