| Evde çocuklarım var Alice. Bir Evde çocuklarla beraber yaşamayı sadece deneyemezsin. | Open Subtitles | عندي أطفال في المنزل يا أليس أنت لم تجربي العيش مع الأطفال في البيت |
| Ha. Çocukların bana Evde ihtiyacı var tatlım. | Open Subtitles | الأولاد يحتاجون إليَّ في المنزل يا عزيزي |
| Perdeli ayaklarıyla Evde koşan bir çocuk istemiyorum, baba! | Open Subtitles | لا أريد طفل بأقدام مبللة يجري في المنزل يا أبي |
| Anne Evde yalnız uyumaya korkuyor musun ? | Open Subtitles | هل أنتِ خائفة من النوم وحدكِ في المنزل يا أمي؟ |
| Sizi Evde neyle beslediler, hazır mamayla mı? | Open Subtitles | ألا يُطعموكِ في المنزل يا شاحنة القمامة؟ |
| Evde kesinlikle eğlenceli bir gece geçirebilirim, adamım. | Open Subtitles | يمكنني أن أحظى بليلة ممتعة في المنزل يا رجل. |
| Evde olmak ne kadar güzel, anne. Güvende hissediyorum. En sonunda. | Open Subtitles | من الرائع أن أكون في المنزل يا أماه، إنّه يشعرني بالأمان، أخيراً. |
| Evde daha fazla zaman geçirmem gerek, Bill. | Open Subtitles | أنا بحاجة لقضاء المزيد من الوقت في المنزل يا بيل. |
| Sizlerin Evde olması bizim için muhteşem oldu Megs. | Open Subtitles | أنه لمن الرائع حقا أن تتواجدي معنا في المنزل يا ميغس |
| -Evde değiliz, aşkım. -O, Evde. | Open Subtitles | نحن لسنا في المنزل يا حبيبتي بل هو |
| Evde görüşürüz, oda arkadaşım. | Open Subtitles | اراك في المنزل .. يا شريكة سكني |
| Evde güvende olursun, canım. | Open Subtitles | ستكون بمأمن في المنزل يا عزيزي. |
| Evde görüşürüz, tamam mı? | Open Subtitles | حسنا سوف اراكم في المنزل يا رجال |
| Sadece Evde olduğum için mutluyum. Dostum, yazdığın bu yeni şey müthiş. | Open Subtitles | أنا فقط سعيدة لكوني في المنزل يا رجل |
| Evde tek başına seni bekleyen tatlı bir karın var mı, 5861? | Open Subtitles | هل لديك زوجة جميلة بمفردها في المنزل يا "5861"؟ |
| Evde kimse yok, Molly. | Open Subtitles | لا أحد آخر في المنزل , يا مولي |
| Christine'in doğum günü partisi Evde mi olacak, Dr. B? | Open Subtitles | إذاً ستقيمين حفلة عيد ميلاد (كريستين) في المنزل يا د. |
| Evde kimse yok gibi görünüyor patron. | Open Subtitles | لا يبدو أنه يوجد أحد في المنزل يا رئيس |
| - Evde görüşürüz. - Kahretsin. | Open Subtitles | أجل، سأراكما في المنزل يا رفاق. |
| - Evde ne işin vardı baba? | Open Subtitles | ما الذي كنت تفعله في المنزل يا أبي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 