"في المنطقه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bölgede
• parkurda
• kendisi bölgedeki

Geçen yıl bölgede birkaç kez görüldü.
لقد شوهد العديد من الاوقات في المنطقه السنه الماضيه، انه يربح العديد من الاموال

O bölgede şu anda sekiz tane çöp kamyonu görevde.
من الواجب ان يكون ثمانية عربات جمع القمامه في المنطقه المراقبه

O parkurda mücadele ederdi.
لقد كان دائما يتنافس في المنطقه

Bu Hitu, kendisi bölgedeki kabilelerin güvenliğinden sorumlu.
"اودك ان تعرف، "هيتو رئيس امن العشيره في المنطقه

Bu katilin aynı bölgede yaşadığını ve tıp eğitimli olduğunu gösterir.
وهذا يفسر أن القاتل يقطن في المنطقه ويدرس الطب

Eğer bir bölgede suç işlenmişse, bunu çözmek Kumandan'ın sorumluluğundadır.
عندما تحدث جريمه في المنطقه القائد كان هو المسئول عن حلها

Bu bölgede bir arkadaşım var ve sizin insanlarınızdan çok iyi söz eder.
لكن , لدي صديق في المنطقه وهو يتحدث بشكل مرتفع عن شعبكم

Bildiğimiz kadarıyla, bu bölgede başka bir müşterisi yok.
على حد علمنا لم يكن لديه عملاء آخرين في المنطقه

Son aylarda aynı bölgede gerçekleşen üçüncü araç gaspı olması sebebiyle mahalle sakinleri tedirgin durumda.
هذه ثالث عملية سرقة سيارات عنيفه في المنطقه خلال هذا الشهر

Bu bölgede üç taksi şirketi var, ve hepsi de mesai değişimi için bu caddeyi kullanıyor.
هناك 3 شركات رئيسية لسيارات الأجرة في المنطقه وأنهم جميعا أستخدمو هذا الشارع للتحويل

New York'ta hiçbir şey yok. Üç eyaletli bu bölgede hiçbir şey yok.
اذا لا شيء في نيويورك و لاشيء في المنطقه الثلاثيه

İkisi de kaçak avcı ve bu bölgede görülmüşler.
... كلاهما يعرفون بانهم صيادون غير قنونيين وقد شوهدوا في المنطقه