"في النهر الشرقي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• East River'da
• Doğu Nehri'
• East Nehrine
• Doğu Nehrinde

Doktor, sık sık geceleri East River'da çıplak yüzer misiniz?
إذاً، كتور، هل في كثير من الأحيان تسبح عاريا في النهر الشرقي في الليل؟

East River'da çıplak yüzmeler falan, benden habersiz kutup ayısı kulübü mü kurdun?
آه، أتسبح التشا تشا في النهر الشرقي يمكنك البدءُ في نادي الدب القطبي بدوني؟

Güvensiz bir yolcu uçağı ya da Doğu Nehri'ne bir şirketin siyanür dökmesi gibi.
مثل إطار غير آمن في طائرة ركاب أو شركة ترمي السيانيد في النهر الشرقي

Hayır, Crewes East Nehrine attığını söyledi.
لا, كروز قال انه رماه في النهر الشرقي

Sekizinci doğum günümden iki gün sonra cesedini Doğu Nehrinde buldular.
وجدوا جثته في النهر الشرقي وكان هذا بعد عامين من عيد ميلادي الثامن

East River'da çıplak yüzmeler falan, benden habersiz kutup ayısı kulübü mü kurdun?
آه، أتسبح التشا تشا في النهر الشرقي

Şu Stevie McGuire denen herif, hani şu East River'da cesedi bulunan.
ستيفي ماجواير) الذي وجدوه طافيا في النهر الشرقي ، هل هو جزء من هذا؟ )

İki hafta sonra öğrendim ki gelmediği için ona küfür ettiğim zaman o, Doğu Nehri'nde çürüyormuş.
بعدها بأسبوعين، اكتشفت أنه بينما ألعن اسمه لأنه لم يأت كان متعفنًا في النهر الشرقي

Babam öldü ve dünyaya göre Doğu Nehri'ne vuran bir başka bağımlının tekiydi sadece.
رحلَ والدي وفي نظر العالم لم يكُن سوى مُدمن آخر وُجدت جثته تطفو في النهر الشرقي

Belki de sevgilinin cesedini Doğu Nehri'ne atarken oldu.
ربّما الحقيقة أنك أصبت به من إغراق .جثّة خليلتك في النهر الشرقي ! ماذا؟

Gizli polis Doğu Nehrinde ölü bulundu.
العثور على شرطي متُخفِ ميتًا في النهر الشرقي

Hâlâ daha Doğu Nehrinde balık tutuyor musun, Jack?
ألازلت تصطاد في النهر الشرقي (جاك)؟