"في اليونان القديمة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Antik Yunan'
• Antik Yunanistan'da

Meğer Antik Yunan kâhinlerinin elinde bizi ileriye götürecek olan yolun gizli anahtarı varmış.
اتضح أن الوسيطة الروحية في اليونان القديمة تمتلك المفتاح السري الذي يرينا الطريق للأمام.

Antik Yunan'da bundan dolayı öldürülürdün.
في اليونان القديمة , كنت لتقتل حينئذٍ لأجل هذا

Söylediğim gibi Antik Yunan'da ılık bir yaz gecesiydi.
أجل تقريبا كما كنت أقول, في مساء يوم دافئ في فصل الصيف في اليونان القديمة

Bildiğiniz gibi bu terim aslını orada, Antik Yunanistan'da, Antik Atina'da bulmuştur.
كما ترون ، في اليونان القديمة ، في أثينا القديمة نشأ مصطلح هناك

rolünü üstlendiler. Antik Yunanistan'da ağustosböcekleri lüks aperatif olarak sayılıyordu.
والشهي. في اليونان القديمة كان الزيز يعتبر من الوجبات الخفيفة الفاخرة.

Antik Yunan'da ılık bir yaz gecesiydi.
في مساء يوم دافئ في فصل الصيف في اليونان القديمة

Antik Yunan'da ılık bir yaz akşamıydı.
في مساء يوم دافئ في فصل الصيف في اليونان القديمة

Antik Yunan'da Asklepios'a ait şifa tapınakları, ilksel sarmalın farkındaydı ve bunu, Asklepios'un asası ile sembolize ediyorlardı.
لذا تعترف معابد الشفاء الأسكليبيه في اليونان القديمة بقوة اللولبة البدائية والتي يرمز لها بقضيب الأسكليبيوس.

Antik Yunan hikâyemiz işte tam burada başlıyor.
و هناك في اليونان القديمة, تبدأ قصتنا

Millattan önce 8. yüzyılda, Antik Yunan'da, Zakynthos Adası'nda altın çıkartılıyordu.
في القرن الثامن قبل الميلاد كان الذهب يستخرج من جزيرة (زاكينثوس) في اليونان القديمة

Antik Yunan zamanındaydı o.
ذلك في (اليونان) القديمة...

Antik Yunanistan'da kartallar Zeus'un tanrısal sembolleriydi.
في اليونان القديمة كانت النسور رموزا مقدسة لزيوس

"Bir zamanlar Antik Yunanistan'da yaşayan bir kadın varmış.
"في فترة ما عتيقة، في اليونان القديمة كانت هناك امرأة

Bu Vikingler'den çok daha önce anlaşılmıştı Antik Yunanistan'da.
لقد تم إدراك ذلك قبل (الفايكنغ) بوقت طويل في اليونان القديمة