| Stovsky'nin izini Pasadena'daki jet motoru laboratuarına kadar sürdüm. | Open Subtitles | تَتبّعتُ ستوفسكي إلى مختبر الدفع النفّاثَ في باسادينا. |
| Yani o, Pasadena'daki sempozyuma gidiyor oldugumuz yalanini sürdürmemi bekliyor ama ayrica uyusturucudan vazgeçirmeye gidiyormus gibi davranmamiz gerekiyor. | Open Subtitles | إذن فهي تتوقع مني أن أدعّي ذهابنا للندوة في باسادينا و نحن في الحقيقة سنذهب للساحل لحضور الجلسة |
| LİSESİNDE ŞEREF ÖĞRENCİSİ Gün gece Pasadena'daki çılgınlığı konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدث عما حدث في "باسادينا" ليلة أمس؟ |
| Bobby'i aradım, onu Pasadena'dan... yaşadığı o soğuk şehirden aldım.. | Open Subtitles | التقطته في باسادينا حيث كان يقيم، في مكان عبادة |
| İşte hayatım, Pasadena'dan sana biraz Kara Orman. | Open Subtitles | هاك يا عزيزي، فقط القليل من الغابة السوداء هنا في باسادينا |
| Pasadena'daki Kaliforniya Teknoloji Enstitüsü'ne taşınan Harrison Brown Patterson'ı çalışması için yanına çağırdığında bu fırsat doğmuş oldu. | Open Subtitles | وقد سنحت له الفرصة حينما إنتقل هاريسون براون الى معهد كاليفورنيا للتقنية في باسادينا ودعا باترسون أن ينضم اليه |
| Pasadena'daki enerji laboratuvarından ne tür bir silah çaldıklarını kim bilir. | Open Subtitles | و الله أعلم بنوع السلاح الذي سرقوه من مختبر الطاقة في باسادينا |
| Pasadena'daki Rialto sinemasına. Hep oraya gider. | Open Subtitles | قصد (ريالتو) في (باسادينا)، دائماً يذهب إلى هناك |
| - Pasadena'daki klinik yanlışlıkla onu... | Open Subtitles | عالجته العيادة التي ذهب إليها في (باسادينا) خطأ على أنه عقره كلب 511 00: 22: |
| - Pasadena'daki klinikte aşı yaptılar mı? | Open Subtitles | هل أعطوك حقنة في تلك العيادة في (باسادينا)؟ |
| Yani Pasadena'daki malikâneniz olmasa kâr gösteriyor olurdum mu diyorsunuz? | Open Subtitles | أنك كنتِ لتجني أرباحا لو لم يكن من أجل قصرك في (باسادينا)؟ |
| Pasadena'daki evine gittim. | Open Subtitles | ذهبت إلى شقته في باسادينا. |
| Kısa bir süre önce Pasadena'daki bir dairede... | Open Subtitles | قبل فترة قصيرة داخل شقة في باسادينا... |
| Pasadena'daki son Gül Turnuvası'na. | Open Subtitles | لآخر تنظيم لمسابقة الورود في (باسادينا) |
| Pasadena'dan bir adamla çıktığını duydum. | Open Subtitles | انا سمعت انك تواعدين (شخصاً في (باسادينا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 