| Britanya'da Swadley hava üssünden iki füze ateşlediler. | Open Subtitles | أطلقَت صواروخي كروز مِنْ قاعدة سوادلي الجويةِ في بريطانيا العظمى. |
| Burada Britanya'da Ulaşım işçileri ve Genel işçi sendikasının desteğini aldık. | Open Subtitles | ..هنا في بريطانيا العظمى حصلنا على دعم أتحاد العمال العام |
| Evet ama dedim ya, Büyük Britanya'da... | Open Subtitles | ، نعم ، حسناً ... كما أوضِح لي في بريطانيا العظمى |
| Büyük Britanya'daki şişeleme fabrikaları elden geçsin. | Open Subtitles | انتباه لبيبسي كولا لتعبئة النباتات في بريطانيا العظمى |
| 200 sene önce, Büyük Britanya parlamentosunda, ekonomi mi ahlak mı diye uzun bir tartışma yapıldı. | TED | ٢٠٠ سنة ماضية ، في البرلمان ، في بريطانيا العظمى , كان هناك جدال طويل حول الإقتصاد ضد الأخلاق . |
| Büyük Britanya'da sahipsiz 86 tane baronluk var. | Open Subtitles | "هناك 86 بارونيّة لم يطالب بها أحد في "بريطانيا العظمى |
| Fakat şimdi Büyük Britanya'daki en karanlık deliğe çok yakınız ve sen hala benimle konuşmuyorsun. | Open Subtitles | لكننا الآن قريبون جداً من الحفرة الأكثر سواداً في (بريطانيا العظمى) وما زلت ترفض التحدث معي |
| Büyük Britanya, İrlanda, Kanada, Avustralya ve Yeni Zelanda'ya geleneklerini ve yapılarını değiştirmeden hükümdarlık yapmaya söz veriyor musunuz? | Open Subtitles | "هل ستحكم شعبك في (بريطانيا العظمى) و (آيرلندا) و (كندا)، "و (أستراليا) و (نيوزيلندا) طبقاً لأراضيهم وعاداتهم؟" |
| Büyük Britanya ve Avrupa'dakiler tarihiyle şekillendirilmiş durumda. | Open Subtitles | بينما نحن في (بريطانيا العظمى) و (أوروبا) مشكلين وفقاً لتاريخنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 