İrlanda 'da Belfast'ta kalan herkesin hemen toparlanıp Dublin 'e ulaşması istendi. | Open Subtitles | في ايرلندا يطلبون من الناس عدم البقاء في بلفاست والتوجه بسرعه الى دبلن |
En son uğraştığımın, Belfast'ta hala parçalarını topluyorlar. | Open Subtitles | آخر شخص تعاملت معه، ما زالوا يبحثون عن أشلاءه في بلفاست |
Evet, Belfast'ta olunca mesele yok, değil mi? Hıyar herif! | Open Subtitles | ليس هناك مشكلة عندما تحدث التفجيرات في "بلفاست" أليس كذلك أيها الحقير! |
Dublin'e gidip Belfast'taki annemi ziyaret etmeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أطير إلى دبلن وأزور أمي في بلفاست |
Buraya geliş biletimin bedeli Belfast'taki bir işte gözcülük etmekti. | Open Subtitles | سعر تذكرتي لدخول امريكا أن أقوم بمهمة مراقبة بمهمة في بلفاست |
Belfast'da kimsenin görmediği bir eğlence olacak | Open Subtitles | بنهاية هذا العام لن تبقى عذراء واحدة في بلفاست |
- Babam Belfast'da ölmedi | Open Subtitles | أبي لم يلق حتفه في بلفاست |
Evet, Belfast'ta olunca mesele yok, değil mi? Hıyar herif! | Open Subtitles | ليس هناك مشكلة عندما تحدث التفجيرات في "بلفاست" أليس كذلك أيها الحقير! |
İlk temasın Belfast'ta kurulduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | نحن نعلم عن وسيلة إتصاله الأولى " التي حدثت في " بلفاست |
Belfast'ta orta sınıf sakinler... | Open Subtitles | اليوم في "بلفاست", مواطنين من الطبقة المتوسطة. |
- Nasıl olsa Belfast'ta kurtarılacak çok serseri var. - Evet çok meşgulüm. | Open Subtitles | - العديد من عمال النظافة سيتم الإبقاء عليهم بأية حال في بلفاست |
- Nasıl olsa Belfast'ta kurtarılacak çok serseri var. | Open Subtitles | - العديد من عمال النظافة سيتم الإبقاء عليهم بأية حال في بلفاست |
Okuduğum kadarıyla IRA üyeleri ve bir rahiple Belfast'ta bir toplantı ayarlamıştı. | Open Subtitles | مما قرأت كان قد رتب لقاءاَ في " بلفاست " مع أحد أعضاء الجيش الأحمر وكاهن |
Belfast'ta sen, ben ve John McGarrigle ile bir buluşma ayarlamanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تحضر لاجتماع بيني وبين "جون ماكغاريغل" في "بلفاست". |
Belfast'taki çocuk pornocusu hakkında. | Open Subtitles | انه عن مصور اطفال اباحي في بلفاست |
- Belfast'taki dostlarımızdan haber var mı? | Open Subtitles | هل سمعنا خبراَ من أصدقائنا في " بلفاست " ؟ |
Charles Grigg ile ilgili konuşmak için. Belfast'taki Opera Evi'nde kendine iş buldu. | Open Subtitles | للحديث عن (تشارلز غريغز)، كما تعلم وجد وظيفة في دار الأوبرا في بلفاست. |
Belfast'taki gösteriniz etkileyiciydi. | Open Subtitles | كان عرضك لمنتجك في " بلفاست " رائعاً |
Belfast'taki şu küçük, pis barda... | Open Subtitles | هذا البار الصغير في بلفاست |
Belfast'da? - Evet | Open Subtitles | في بلفاست ؟ |