O gece tam olarak ne olduğunu çözecek dünyanın en iyi insanlarıyla çalışıyoruz. | Open Subtitles | لدينا أفضل الناس في العالمي بالخارج الآن ليعرفوا ما حدث بالضبط في تلكَ الليلة |
Böylece, O gece hepimiz bir şeyleri kanıtlama derdine düştük. | Open Subtitles | في تلكَ الليلة انطلقَ كلٌ منا ليثبتَ وجهة نظره |
O gece kötü kullanıyordum. Babam da her zamanki gibi sürekli telefondaydı. | Open Subtitles | وقد كنتُ أقود بشكل سيء في تلكَ الليلة وقد كان والدي يتحدّث عبر الهاتف طيلة الوقت |
Onu O gece apartmanından çıktığında takip ettin ve öldürdün. | Open Subtitles | وبعد ذلك لاحقته في شقته ومن ثمّ قتلته في تلكَ الليلة |
- O gece sosyal bir etkinlik varmış. | Open Subtitles | -كان ثمّة حفل جمع تبرّعات في تلكَ الليلة . |
O gece olanları anlatalım ve gerçek suçlunun hangimiz olduğuna o karar versin. | Open Subtitles | ونقول له ما حدث في تلكَ الليلة ، ونجعله يقرر من هو المجرم الحقيقي |
Ama O gece yaptığımız şeyler yüzünden oldu. | Open Subtitles | ولكنّها ماتت بسبب ما فعلناه في تلكَ الليلة |
O gece çalışacağını biliyordun. | Open Subtitles | كنتِ تعرفين أنّها كانت تعزف في تلكَ الليلة |
O gece babamız bize içinde kan olan şaraplar verdi. | Open Subtitles | في تلكَ الليلة أعطانا أبي نبيذاً مخلوطاً بدماءهِ. |
O gece gördüklerin hikâyenin yalnızca bir kısmıydı. | Open Subtitles | مارأيتهُ في تلكَ الليلة لم يكن إلا جزءً من الحكاية |
Ölü Adamın Eli; O gece o sayede kazanmıştık. | Open Subtitles | إنها يدُ رجلٍ ميت ذلكَ هوَ ما ربحناهُ في تلكَ الليلة |
Bize O gece olanlar hakkında bildiklerinizi anlatacaksınız. | Open Subtitles | سوف تخبرنا كلَّ شئٍ تعرفه عن ما حدثَ في تلكَ الليلة |
O gece göğüslerini göremeyecek kadar karanlıktı maalesef. | Open Subtitles | كانت ظلام في تلكَ الليلة و أخذتُ نظرة على ثديها |
O gece oradan geçen tek Deville'miş. | Open Subtitles | كان الوحيد الذي شوهد في تلكَ الليلة |
O gece hem babamı, hem de üvey annemi kaybettim. | Open Subtitles | فقدتُ أبي وزوجته في تلكَ الليلة |
O gece Min'in evine gittiğini biliyorum. | Open Subtitles | {\cH7ACCD4} .أعلمُ أنكَ ذهبت لقتلْ مين في تلكَ الليلة : Justice |
- O gece bizim eve geldin değil mi? | Open Subtitles | في تلكَ الليلة.. جئتَ إلى منزلي، صحيح؟ |
Baba, Jimmy'i O gece tam bir saat kodese tıkmıştın. | Open Subtitles | لقد وضعت (جيمي) بالسجن لمدّة ساعة في تلكَ الليلة |
Walter O gece bana, beni geri alacağını söylemişti. | Open Subtitles | قال (والتر) في تلكَ الليلة أنّه سيفوز بإعادتي |
Warrick Steven Craig. O gece kıpırdayan her şeyi öldüren adam oymuş. | Open Subtitles | (ورويك ستيفن جريج)، كان الضابط الوحيد في تلكَ الليلة المكلّف بقتل كلّ شيءٍ يتحرّك. |
- O gece sosyal bir etkinlik varmış. | Open Subtitles | -كان ثمّة حفل جمع تبرّعات في تلكَ الليلة . |