"في تلك الحقيبة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• O çantada
• Çantanın içinde
• Çantanda
• O çantadaki
• o çantadaydı
• çantaya
• torbada
• çantada ne
• Şuradaki çantada da

O çantada 300,000 dolar var.
الآن, يوجد 300,000 ألف دولار في تلك الحقيبة

- O çantada bana dev konusunda yardım edecek bir şey var mı?
أيوجد في تلك الحقيبة ما يساعدني مع العملاق؟ خطّاف

O Çantanın içinde bazı kanuni evraklardan başka bir şey yok.
لا يوجد شيء في تلك الحقيبة سوى حزمة من الوثائق

Çantanda 500000 var ve silahın uzakta.
لديك نصف في تلك الحقيبة وبندقيتك على بعد 8 أقدامِ بعيداً

O çantadaki şu minik, parıltılı işleri diyoruz.
هذه التسيبات الصغيرة البراقة في تلك الحقيبة

Her şeyim o çantadaydı.
l كان عنده كلّ شيء في تلك الحقيبة.

O çantaya başka makyaj malzememi koyma.
ولا تأخذي المزيد من مستحضرات التجميل خاصتي في تلك الحقيبة.

Bulduğun torbada PCE denen bir kimyasal madde vardı.
في تلك الحقيبة التي وجدتها كانت هناك مادة كيميائية تدعى الجيليكول المتعدد الاثيلين

Lanet çantada ne kadar para olduğunu biliyorum.
أعلم بالضبط مقدار المال الموجود في تلك الحقيبة اللعينة.

Şuradaki çantada da yeni kıyafetler var. Yakalanmadan DC'ye ulaşmak için gereken her şey burada.
في تلك الحقيبة ملابس، وكل ما تحتاجه لتصل إلى العاصمة دون أن تُكشف

Casus, casusluk nedir bilmem. O çantada gizli bilgi hiç olmadı.
حسنا عميل ، أنا لا أعرف شئ عن التجسس لم يكن هناك أي شئ سري في تلك الحقيبة

O çantada topuklu ayakkabı var mı?
هل تضع أقراطاً للعين في تلك الحقيبة ؟

O çantada ne var, evlat?
ماذا لديك في تلك الحقيبة هناك، يا فتي؟

60,000 vardı O çantada.
كان هنالك 60 ألف دولار في تلك الحقيبة

O çantada koşum takımın eksik.
لا أرى حمالة أمان في تلك الحقيبة.

Sana söz veriyorum, gelecek sefer Çantanın içinde çorap olmayacak.
يمكنني أن أعدك, في المرة القادمة لن يكون هناك جوارب في تلك الحقيبة.

Yine de, Çantanın içinde bir şeyler var ve bu bize sorun yaratabilir.
ومع ذلك، هناك شيء في تلك الحقيبة وقد يورطنا بمشكلة

O çantadaki para çabalarına göre fazla bile.
المال في تلك الحقيبة أكثر من كافٍ على جهودك

Bütün hayatım o çantadaydı.
حياتي بأكملها في تلك الحقيبة.