| O anda Ida, Tanrı'nın kendine ait gizemli yöntemler kullanıyor olabileceğini fark etti. | Open Subtitles | في تلك اللحظه عرفت "آيدا " أن الرب يدبر الأمور بطرق لا نفهمها |
| O gün... O anda... İkinci kez... '... | Open Subtitles | ذلك اليوم, في تلك اللحظه وتلك الثانيه باذات,.. |
| İşte O anda, dünyadaki en güçlü ve en aptal kuvvetlerden biriydik. | Open Subtitles | في تلك اللحظه , كنّا احد اقوى واغبى قوّة في العالم |
| İşte tam O anda kapı açıldı ve biri... biri onu vurdu. | Open Subtitles | ... و في تلك اللحظه الدقيقه ... ... الباب فتح ... .. و أحدهم ... |
| O anda aile olmayı bırakıp italik yazıyla aile haline geldik. | Open Subtitles | في تلك اللحظه توقفنا عن كوننا عائلة و بدأت في كونها " عائلة مائلة " |
| İşte O anda Gob gemiyle Güney Amerika'ya gitmeye karar vermişti. | Open Subtitles | و في تلك اللحظه قرر (جوب) أنه سيأخذ اليخت لأمريكا الجنوبية طوال الصيف |
| Tam O anda... | Open Subtitles | و في تلك اللحظه |
| Sadece O anda en iyi kararı verdim. | Open Subtitles | أفضل قرار في تلك اللحظه. |
| Ve O anda, ben... | Open Subtitles | ... و في تلك اللحظه |
| Ben O anda... | Open Subtitles | ... في تلك اللحظه أنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 