| Tucson'da bir bankayı koruyorduk. Ben hırsızlık yapmaya kalktı. | Open Subtitles | عند خروجه من أحد البنوك في توكسون حاول يده السرقة |
| Bak, bunu herkes duysun istemem ama geçen sefer Tucson'daki Kate'in yerine gittiğimde bütün geceyi piyano çalan herifi dinleyerek geçirdim. | Open Subtitles | الآن، لا أريد التهرب من هذا لكن في المرة الأخيرة كنت ذاهبا لكيت في توكسون قضيت ليلة كاملة |
| Tek başıma Tucson'a gidip biraz kafamı toparlamaya çalıştım. | Open Subtitles | حتى أخذت قليلا الشخصية من الوقت في توكسون في محاولة لانهاء رأسي حول الأشياء. |
| Yerel bir Tucson gazetesine göre Arizona Bayan Kongre Üyesi Gabby- | Open Subtitles | جريدة محلية في توكسون أوردت أن عضوة الكونجرس لولاية اريزونا |
| 2008 yılında genç Jamie Rivers'ı Tucson'da yasadışı silah satışından tutukladım. | Open Subtitles | هاه ؟ في عام 2008 لقد ألقيت القبض على جيمي ريفرز شاب في توكسون لبيع سلاح غير قانوني |
| Pekala. Kedileri getir. Ayın 12'sinde Tucson'da bize katıl. | Open Subtitles | حسنا ستحصلين على قططك ونتقابل في " توكسون " في اليوم الثاني عشر |
| - Gabrielle Giffords halka açık bir etkinlik sırasında Tucson'ın dışındaki bir bakkalda vurulmuş. | Open Subtitles | جابي--جآبرييل جيفورد تم إطلاق النار عليها حينما كانت في تجمعٍ عام خارج إحدى محلات البقالة في توكسون. |
| Şimdi aldığımız habere göre Gabrielle Giffords'ın ekibindeki yaralılar Tucson'daki Üniversite Hastanesi'ne götürülmüş. | Open Subtitles | لدينا معلومات الآن تقول أن ثلاثة من طاقم جابرييل جيفورد من ضمن المصابين الذي تم إسعافهم بشكلٍ عاجل إلى المستشفى الجامعي في توكسون. |
| Şimdiye kadar Arizona, Tucson'daki belediye binasında Kongre Üyesi Gabrielle Giffords ve diğer 12 kişinin silahlı saldırganın açtığı ateşle yaralandığını öğrendik. | Open Subtitles | مانعلمه حتى الآن أن عضوة الكونجرس جابرييل جيفورد و اثنا عشر آخرون اصيبو في حادث إطلاق للنار أطلقه مسلح في تجمع محلي في توكسون,بولاية أريزونا. |
| Hamile kız arkadaşıyla Tucson'da. - Ama... | Open Subtitles | هو في توكسون مع حبيبته الحامل |
| - Tamam, hiç hakaret bile etmeyeceğim çünkü Tucson'lu bir kuzenim var ama bu sadece onun ne yaptığı hakkında hiçbir fikrin yok demektir. | Open Subtitles | -حسناً إنني حتى لم أبدي اي اساءة إليك . لانه لدي قريب هناك في توكسون ولكن هذا يعني انه ليس لديك ادنى فكرة بما هو عامل هناك |
| Tucson'daki gibi işleri karıştırıyor. | Open Subtitles | "تعّم الفوضى كما حصل في " توكسون |
| Tucson'da üç gün. Hem de kuzenle. | Open Subtitles | (ثلاثة أيام في (توكسون (مع إبن عمي في (توكسون |
| 3 gündür, Tucson'da kuzenimin yanındaydım. | Open Subtitles | - (ثلاثة أيام برفقة إبن عمي في (توكسون - |
| Paula, az önce Tucson, Arizona'daki, turistlerin göz bebeği sayılan Vahşi Willy Kasabası'na vardık. | Open Subtitles | بولا لقد وصلت للتو "في مدينه الغرب القديم "وايلد ويلي"... منطقه الجذب السياحي في توكسون أريزونا. ...في اليوم العادي يكون هذا الشارع مزدحم. |
| - Evet. - Tucson'da bir yerde çalıyoruz. | Open Subtitles | نعم، سنعزف في حفلة رقص في (توكسون) |
| Tucson'da sular kesildikten üç gün sonra susuzluk çeken vatandaşlar, yaklaşık 4 milyon litre su taşıyan bir Ulusal Muhafız tankeri geldiğinde, rahatlayabildi. | Open Subtitles | بعد ثلاثة أيام (من شح المياه في (توكسون حصل سكانها العطشى على إغاثة عندما وصلت قافلة شاحنات من الحرس الوطني محملة بمليون جالون من المياه |
| Tucson'da bir bayan kongre üyesi vuruldu. | Open Subtitles | هنالك إطلاقٌ للنار في توكسون و عضوة الكونجرس, (في 8 يناير 2011، قتل النائب الأميركي غابرييل جيفوردز و 18 شخصا اخرين خلال الجلسة العلنية التي عقدت في سوبر ماركت في موقف للسيارات) |
| - Bana Tucson temsilcimizi bağla. | Open Subtitles | -صلني بمكتبنا في توكسون. |
| Tucson'da kuzenle üç gün. | Open Subtitles | (ثلاثة أيام في (توكسون مع إبن عمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 