| Bu odaya Üç yıldır girmemiştim. | Open Subtitles | أنا ما كنت في هذه الغرفة في ثلاث سنوات. |
| Demek istediğim, Üç yıldır onları görmedim. | Open Subtitles | أعني، أنا لم أر 'م في ثلاث سنوات. |
| Ama Üç yıl içinde 4 kez ölümle sonuçlanan çatışman var. | Open Subtitles | لكن كانت هناك أربع عمليات إطلاق نار في ثلاث سنوات |
| Üç yıl içinde bana bir demirci dükkanı alacak. | Open Subtitles | في ثلاث سنوات قال انه سيشري لي ورشة حدادة |
| Ama bunu üç yılda yapacağım. | Open Subtitles | ولكني سأفعل ذلك في ثلاث سنوات. |
| üç yılda bir iyi hırsızlık. Harika! | Open Subtitles | سرقة واحدة جميلة في ثلاث سنوات رائع! |
| Kötü haber, geçtiğimiz üç yıl içerisinde aldığım tek iyi haber. | Open Subtitles | أخبار سيئة, هذا هو النبأ السار الوحيد لدي في ثلاث سنوات. |
| - Üç yıldır kimse için pranga takma emri vermedim. | Open Subtitles | [يرفع صوت] لم أكن قد اتصل لوضع الاصفاد على رجل في ثلاث سنوات. |
| Üç yıldır beş para etmediler! | Open Subtitles | هو ما جعل أيّ مال في ثلاث سنوات! |
| Üç yıldır, Michael bir kere bile "çok yaşa" demedi. | Open Subtitles | في ثلاث سنوات مع (مايكل)، لا "يرحمكم الله" واحدة |
| Seni Üç yıldır görmüyorum. | Open Subtitles | أنا ما رأيتك في ثلاث سنوات. |
| Üç yıl içinde güven fonunu bitirdi. | Open Subtitles | لقد أنهى صندوق إئتمانه في ثلاث سنوات |
| Şu Üç yıl içinde bana hiç G dememiştiniz. | Open Subtitles | اوه . في ثلاث سنوات فقط لم تدعوني جي |
| Üç yıl içinde yedi kurban. Jacksonville'deki tüm kadınların korkulu rüyâsı oldun. | Open Subtitles | سبع ضحايا في ثلاث سنوات لقد جعلت كل إمرأة في (جاكسونفيل) تعيش في رعب |
| Ama bu onun Üç yıl içinde dördüncü kobayı. | Open Subtitles | هذا رابع((بوركي)) له في ثلاث سنوات |
| Sadece üç yılda yüzbaşı olmuş. | Open Subtitles | أصبح ملازم في ثلاث سنوات فقط. |
| Yani otoyolda bir Mardi Gras alayı ve... ..Koç Payton ile birebir takılmak için üç yılda 30 milyon ha? | Open Subtitles | 30مليون دولار في ثلاث سنوات (ومُقابلة شخصية مع المُدرب (بايتون وموكب (ماردي جراس) على مدرج الطائرات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 