| Columbia'da bir seminere katılacak. | Open Subtitles | إنها تتحدث في حلقة دراسية في جامعة كولومبيا |
| Sloan. Columbia'da haftada iki gün. | Open Subtitles | سلون، تدرّس في جامعة كولومبيا مرتين في الأسبوع |
| Baban da doktorasını Columbia'da yapmıştı. | Open Subtitles | كنت والد حصل له في جامعة كولومبيا. |
| Veronica Cohen. Columbia Üniversitesi'nde Marksizm dersi veriyorum. | Open Subtitles | فيرونيكا كوهن أقوم بتدريس الماركسية في جامعة كولومبيا |
| Peter, Elizabeth Columbia Üniversitesi'nde öğretmenlik yaptığını söyledi. | Open Subtitles | إذا يا (بيتر) أخبرتني (إليزابيث) بأنك بروفيسور في جامعة "كولومبيا". |
| Columbia Üniversitesinde bir seminer düzenleyeceğim. | Open Subtitles | أنا أدرس ندوة في جامعة كولومبيا على روح العصر الثقافي. |
| Columbia'da eğitim görmem için desteklenmiş ve bildirilmiş umudumdur. | Open Subtitles | هو ما آمل أن يثمر ويعزز دراستي في جامعة "كولومبيا". |
| Jill Columbia'da sanat tarihi öğretmeniydi. | Open Subtitles | درست (جيل) الفن التاريخي في جامعة "كولومبيا" |
| Bu yüzden bir iki arama yaptım ve istersen hukuk eğitimine Columbia'da bu dönem, tam bursla, hiçbir koşul olmadan devam edebilirsin. | Open Subtitles | لذا أنا قمت ببعضا الاتصالات وإذا كنت تريد يمكنك أن تكمل دراستك للقانون " في جامعة " كولومبيا هذا الفصل , منحة دراسية كاملة بدون شروط |
| Columbia'da ders veriyorum. | Open Subtitles | أحاضر في جامعة كولومبيا |
| Belli değil ama Columbia'da okuyor. | Open Subtitles | -غير مُعلن في الواقع، في جامعة (كولومبيا ). |
| Salı gecesi Dr. Marshall ile birlikte Columbia'da ders verdik. | Open Subtitles | معاً في جامعة كولومبيا |
| Yale'den mezun oldum. Columbia'da yüksek lisans yapıyorum. | Open Subtitles | تخرجت من (ييل) لكني في جامعة (كولومبيا) لأحصل على درجة الماجستير |
| Alice Howland, Columbia Üniversitesinde dilbilimi profesörüdür. | Open Subtitles | اليس هولاند كانت العالمة الزئبقية للغويات في جامعة كولومبيا |
| Columbia Üniversitesinde eğitim verdim. Sicim teorisi üzerine. | Open Subtitles | كنت أدرّس (نظرية الوتر) في جامعة كولومبيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 