"في جزيرة بالي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bali'deki
Bir diyetisyenle görüştük ve bir uzlaşmaya vardık; her gün, gün doğumundan gün batımına kadar yemek yemeyecektik ta ki Bali valisi Bali'deki plastik torba kullanımını durdurma konusunu konuşmak için bizimle buluşmayı kabul edene kadar. | TED | لذا قمنا باستشارة خبير تغذية، وتوصلنا الى تسوية بعدم الأكل من شروق الشمس الى غروبها كل يوم حتى وافق حاكم جزيرة بالي على مقابلتنا للتحدث حول كيفية حظر الأكياس البلاستيكية في جزيرة بالي. |
Kendilerini plastik torbasız alan olarak ilan eden dükkan ve restoranları kontrol ediyor ve onaylıyoruz, girişlerine ise bu etiketi yapıştırıyoruz, sosyal medya ve Bali'deki bazı önemli dergilerde isimlerini yayınlıyoruz. | TED | نقوم بالتحقق من المحلات التجارية والمطاعم والتي أعلنت على انها مناطق خالية من الأكياس البلاستيكية، ونقوم بوضع هذا الملصق على بوابة الدخول ونقوم بنشر أسمائهم على وسائل الاعلام الاجتماعية وفي بعض المجلات الهامة في جزيرة بالي. |