"في جسمي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Vücudumdaki
• Vücudumda
• vücudumu

İçinde zehir olsa bile, Vücudumdaki yıkım böcekleri onu yok ederdi.
حتى لو كان في الطعام سم ستحلله الحشرات المدمرة في جسمي

Ama ben 305 pound kaldırabilirim ve Vücudumdaki yağ oranı % 2'den az.
الآن أستطيع رفع 305 باوند ونسبة الدهون في جسمي انخفضت 2 بالمائة

Vücudumdaki promisin seviyesinden konuşuyorlardı uyanmamın (komadan çıkmamın) nedeni olabilirmiş,
قالو أنه كان هناك نوع من ارتفاع في نسبة البروميسن في جسمي و هذا ما جعلني أستيقظ

Şu sabahın 9'unda bile Vücudumda çoğu insandan daha çok yaratıcılık var.
انا املك ابداعا في جسمي اكثر من الناس قبل الساعة التاسعة صباحا

Devam et. Beş veya altı vuruş daha devam ettim, ve sonrasında Vücudumda o güç kalmamıştı, ve gölün dibini boyladım.
واصلت لخمس أو ست ضربات أخريات ثم لم يبق شئ في جسمي ذهبت لأسفل البحيرة

vücudumu geliştirir ve Richard'a arkasından bir sopayla vururdum.
اكون عضلات في جسمي العلوي واضرب ريتشارد من الخلف بعصا

Vücudumdaki her hücreyi yok saydim ve onun yerine seni dinledim.
متجاهلاً كل خلية في جسمي وبالمقابل الاستماع لك أنتي

Sanırım hasta olacağım. Vücudumdaki tüm kemikler sızlıyor.
أعتقد أني أصاب بشيء كل عظمة في جسمي تؤلمني

Vücudumdaki suyun çeyreğini kaybettim o gün.
خسرتُ أكثر من ربع المياه في جسمي ذلك اليوم

Elektrik neredeyse Vücudumdaki bütün tüyleri buharlaştırmıştı.
الكهرباء قد بخّرت تقريباً كل شعرةً في جسمي

Geri kalan birkaç dakikada 1968 yılının seçme hakları hakkında konuşmak istiyorum Vücudumdaki tüm kasları sıkarken.
حسنا , في هذه الدقائق الاخيرة اريد التحدث عن حركة حقوق التصويت في عام 1965 حالما اقبض كل عضلة في جسمي

Vücudumdaki her tüyle yumurtaların ailelerinden alınmasına karşı çıkacağım!
مع كل ريشة واحدة في جسمي أنا لن أدع ابداً أن توخذ تلك البيضات من والديها

Vücudumdaki her hücre doruğa ulaşıp birisine dokunmak istiyor.
...ببساطة , كل خلية في جسمي تريد أن تخرج من جسمي لتلمس شخص ما

Kan testi o ilaçların benim Vücudumda olduğunu gösteriyor.
في تحليل الدم يضهر أن هذه الأدوية في جسمي

Ben bir erkeğim. Vücudumda bir sürü hormon var.
انا رجل لدي الكثير من الهرمونات في جسمي

Güzel bir işim var ve Vücudumda %3 yağ oranı var.
لدي وظيفة جيدة, و نسبة الدهون في جسمي هي %3 فقط ذلك صحيح

Vücudumda kan var, olmaması gereken şeyler oluyor.
في جسمي دم لا يفترض أن يتواجـد فيـه

Ve bu geçen sürede Vücudumda dolanan kanın tamamı bacak aramda toplandı.
.. و جميع الدماء التي كانت تجري في جسمي

Ayrıca hayatımın son günlerini hastanenin tekinde sikime taktıkları borunun vücudumu zehirlemesiyle harcamak istemiyorum.
و أنا لا أريد أن أمضي أيامي الأخيرة أضيعها في مستشفى مع أنبوب قسطرة في قضيبي و سموم في جسمي,

O elimde başladı ve tüm vücudumu sardı.
واستمر بالإنتشار في جسمي

Lucifer pençeleriyle vücudumu tırmıklarken oturup izledi.
لقد شاهدت (إبليس) وهو يخدش مخالبه في جسمي