Ooh, boo, telefonum çalıyor. Telefonuma bakar mısın? Arka cebimde. | Open Subtitles | أووه، اهتزّ هاتفي قبل قليل هل يمكن أن تطّلع عليه، إنّه في جيبي الخلفي |
Arka cebimde şanslı gazoz kapağım vardı. | Open Subtitles | لقد كنتُ أحتفظ بغطاء القنينة المانحة للحظ في جيبي الخلفي. |
Cep telefonum Arka cebimde. Biriniz ona ulaşabilirse belki o zaman polisi arayabiliriz. | Open Subtitles | هاتفي النقـّال في جيبي الخلفي إذا أمكنكما الوصولإليه،يـُمكنناطلب النجدة! |
Kıçımı kavramaya çalıştı Arka cebime sakladığımı söylüyordu. | Open Subtitles | لكن لم يكن لدي تلك ، لذلك كانت تحاول الامساك بمؤخرتي قائلة انني احتفظ بها في جيبي الخلفي |
Arka cebime bak polis. | Open Subtitles | ألقِ نظرة في جيبي الخلفي أيها الشرطي |
Hayır bu belgeler benim Arka cebimde durur. | Open Subtitles | لا، فقط هذه الأوراق في جيبي الخلفي |
Arka cebimde fişi olabilir. | Open Subtitles | ربما لدي الإيصال في جيبي الخلفي |
Arka cebimde senin için bir şey var. | Open Subtitles | صحيح، لدي شيء لكِ في جيبي الخلفي. |
Sheeni ile ılık karanlıkta geçirilen vakitten sonra Arka cebimde bir not buldum. | Open Subtitles | بعد تتصارع في عتمة الحارة مع Sheeni... ... لقد وجدت هذه المذكرة في جيبي الخلفي. |
Tabi Arka cebimde. | Open Subtitles | نعم ,إنه في جيبي الخلفي |
Arka cebimde. | Open Subtitles | في جيبي الخلفي. |
Arka cebimde tutuyorum. | Open Subtitles | لقد تركته في جيبي الخلفي |
Arka cebimde. | Open Subtitles | في جيبي الخلفي. |
Rozetim sağ Arka cebimde. | Open Subtitles | وشارتي في جيبي الخلفي الأيمن |
- Numarası Arka cebimde. | Open Subtitles | رقمه في جيبي الخلفي |
Arka cebime koymuşum. | Open Subtitles | ها هو، لا بد أنه كان في جيبي الخلفي |
- Arka cebime koyuverin. | Open Subtitles | -نعم، يا سيدي -وضعها في جيبي الخلفي |
Uçastik'i Arka cebime koyuyorum. | Open Subtitles | سأضع "فلابر" في جيبي الخلفي |