"في حاسوبي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bilgisayarımda
• Bilgisayarıma
• tarayıcıma indirmiştim
• detaylı bir araştırmasını

Ben kendi Bilgisayarımda, kendi oyunumu hazırlıyordum.
أنا كنت أخلق لعبتي الخاصة في حاسوبي الخاص.

Bilgisayarımda dosya bulduysanız başkası koymuş olmalı.
إن كان ثمة ملفاتٍ في حاسوبي فشخصٌ ما قد دسها هنالك

Ayrıca Bilgisayarımda yasadışı şeyler olsa da farketmezdi.
إلى جانب أنه حتى إن كانت ثمة أمور غامضة في حاسوبي فلن تهم

Bilgisayarıma diskini taktığımdan beri gergin olduğun belli.
و كان هذا واضحاً منذ أن وضعت قرصك المدمج في حاسوبي

Buraya gelirken, bu ölümlerin detaylı bir araştırmasını tarayıcıma indirmiştim.
لقد راجعت خصائص هاته الجرائم في حاسوبي بينما كنت ات الى هنا

O bilgi Bilgisayarımda yer almıyordu.
أتعلمين، أن جزء المعلومات ذلك لم يكن في حاسوبي

Mulder'la benim Bilgisayarımda olmayan, FBI'ın dosyalarından çıkarılan bir şeyi arıyorlar.
لأنهم ينظرون لإيجاد ذلك الذي ليس في حاسوبي... ... أوحاسوبمولدرأوفي الملفات الذي أزيل من مكتب التحقيقات الفدرالي.

Bilgisayarımda öyle bir şey yok.
لقد لفقوا الأمر لا يوجد شيء في حاسوبي

Sen kendi bilgisayarındasın, ben de kendi Bilgisayarımda.
إنّك في حاسوبك. وأنا في حاسوبي.

Dosya benim Bilgisayarımda.
الملف في حاسوبي

Bana sadece Bilgisayarımda depolandığına dair bir bilgi geldi.
-لقد قيل لي بأن الخلل محصور فقط في حاسوبي .

Bilgisayarıma görüntü kartı takarken parmağımı kestim.
لقد جرحت نفسي و أنا أضع بطاقة الغرافيكس في حاسوبي

Bilgisayarıma eşcinsel porno girdiği gibi mi?
بنفس الطريقة التي وضع في حاسوبي صور اللواط الإباحية؟