"في حديقة الحيوان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hayvanat bahçesinde
• hayvanat bahçesindeki
• hayvanat bahçesine

Biliyorum. Bir kere hayvanat bahçesinde kazara bir pitonu kuzenime saldırttım.
أعرف، مرة بالمصادفة جعلت أفعى تهاجم أبن عمي في حديقة الحيوان

hayvanat bahçesinde bulunan birçok gorile antianksiyete ilaçları veriliyor.
وأخذت العديد من حيوانات الغوريلا في حديقة الحيوان مضادات الذهان والقلق.

Hadi. Bana anlatabilirsin. hayvanat bahçesinde mi sinirlendi?
. هيا ، يمكنك أن تخبرني هل كانت غاضبة في حديقة الحيوان ؟

Şimdi, bu esnada, hayvanat bahçesindeki çoğu hayvan iyi durumda değil.
والآن، في هذه الأثناء، لا يبلي العديد من الحيوانات حسنًا في حديقة الحيوان.

Markaları hayvanat bahçesindeki hayvanlar olarak hayal etmeleri gibi görünürde alakasız görevler yerine getirmeleri bile talep edilebilir.
وقد يطلب منهم فعل مهمة تبدو بعيدة عن الموضوع، مثل تخيل العلامات التجارية كحيوانات في حديقة الحيوان.

Bir çeşit "hayvanat bahçesine hoş geldin" ikramı gibi.
أنهم نوع من "مرحبا بك في حديقة الحيوان" شي من هذا القبيل

hayvanat bahçesinde bir şeyim yoktu ama şimdi uyukluyorum.
كنت بخير في حديقة الحيوان ولكن الآن أشعر بالنعاس

hayvanat bahçesinde taşak geçtiklerinize benzemez.
ليس من أنواع الأسود الحقيرة التى تراها في حديقة الحيوان

hayvanat bahçesinde bundan daha organize maymun dövüşleri gördüm.
لقد رأيت عراكا للقرود في حديقة الحيوان اكثر تنظيما من هذا

Sizi, hayvanat bahçesinde çizim yaparken gördüm. Pumayı çiziyordunuz.
لقد رأيتك ترسمين في حديقة الحيوان كنت ترسمين فهداً

hayvanat bahçesinde bir kaç maymun görürüz?
سوف نمشي و نعبر جسر بروكلن نرى بعض القرود في حديقة الحيوان ؟

Sola doğru kavis yaptı. Dün hayvanat bahçesinde çok iyi çalışıyordu.
انعطفت إلى اليسار، كانت تعمل جيداً في حديقة الحيوان أمس

Problem ise hayvanat bahçesinde kedi yılanının bulunmaması.
المشكلة الوحيدة هي أنّه لا توجد ثعابين قط في حديقة الحيوان 656 00: 37: 58،374

Ama bir hayvanat bahçesinde uyanırsa korkunç olur.
تخيل الرعب الحقيقي عندما يستيقظ وهو في حديقة الحيوان.

Dün hayvanat bahçesinde yaşanan olaylarla ilgili olarak sizinle konuşmayı umuyordum.
لقد كنتُ آمل بأن أحظى بلحضات معكِ لمناقشة الحدث الذي حصل في حديقة الحيوان بالأمس

Dövüş sporları, tekno müzik ve hayvanat bahçesinde ilk randevu.
فن الدفاع عن النفس , موسيقى التكنو وأول موعد في حديقة الحيوان

hayvanat bahçesinde görülecek şeyler.
حمار وحشي، أسود الأشياء التي تراها في حديقة الحيوان

Onu hayvanat bahçesindeki aslanlara ya da ayılara verebilirim.
حسناً, بإمكاني أن أعطيه للأسود أو الدببة في حديقة الحيوان.

Gözlerim hayvanat bahçesindeki ... zaferi gördü.
عيناي قد رأت المجد .. الدوس في حديقة الحيوان

Hiç hayvanat bahçesindeki aslanları seyrettin mi?
هل شاهدت في أيّ وقت الأسود في حديقة الحيوان ؟

Laboratuardaki alışveriş arabası hayvanat bahçesindeki bir aslan gibi oluyor.
عربة تسوق في المختبر كأسد في حديقة الحيوان

Bizi hayvanat bahçesine gönderecekler!
يا إلهي ، سيضعوننا في حديقة الحيوان