| Şu Koca G*tlü ve onun sarhüş arkadaşları beni paten pistinde unuttu. | Open Subtitles | صاحب المؤخرة الكبيرة و رفاقه السكارى تركوني في حلبة التزلج |
| Seni yarış pistinde gördüm, borç senin. | Open Subtitles | أراك في حلبة السباق ، الأمر انتهى بالنسبة لك |
| Bana dans pistinde katılma zevkini bahşeder misin? | Open Subtitles | هل تمنحني هاذا الشرف العظيم وتنضم إلى في حلبة الرقص؟ |
| Kendimi buz pateninde aptal durumuna düşürmek istesemde, bu gece dışarı çıkmayabiliriz. | Open Subtitles | حسنا، بقدر ما أود أن أتصرف بغباء في حلبة التزلج باستطاعتنا أن نبقى الليلة |
| Beni buz pateni sahasında yemeğe çıkardığın yılbaşını hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكر عندما كنت. أخذني لذلك وجبة عيد الميلاد في حلبة التزلج على الجليد |
| İkiniz dans pistindeyken. | Open Subtitles | أٌلتٌقطت لكما في حلبة الرقص يا رفاق |
| Dans pistindeyken, Bay Stone size nasıl yaklaştı anlatabilir misiniz? | Open Subtitles | هل بإمكانكِ إخبارنا عن ماذا فعل السيد (ستون) عندما تقرب منك في حلبة الرقص؟ |
| Sabah saat 5'ten beri pisti inceliyor. | Open Subtitles | إنّه هنا منذ الخامسة فجرًا يسير في حلبة السباق. |
| Bu, tamircilerin aracı yarış pistinde tutmaya çalışması gibidir. | Open Subtitles | شأن الميكانيكيين يحاولون إبقاء السيارات في حلبة السباق |
| Şu herifin silahını, yarış pistinde, bir türlü bulamadılar. | Open Subtitles | انهم لم يجدوا مسدس الرجل في حلبة السباق |
| Yarış pistinde kimi aramış? | Open Subtitles | من الذي قامت بالاتصال بهِ في حلبة سباق؟ |
| - buz pateni pistinde güvenlik işim var. | Open Subtitles | حسنا، انا اقوم بالحراسة في حلبة التزلج |
| Bir yarış pistinde bile fırlatma kontrolünü kullanamazsınız, | Open Subtitles | لا يمكنك استخدامها في حلبة سباق |
| buz pistinde olduğunuzu biliyoruz. | Open Subtitles | نعلم أنك كنت في حلبة الثلج |
| Genellikle buz pateninde olurdu. | Open Subtitles | غالباً ما تكون في حلبة التزلق الجليدية. |
| Olympic buz pateni sahasında bizi bekliyor. | Open Subtitles | إنه ينتظرنا في حلبة التزحلق الأولمبية |
| buz pateni sahasında duş yok mu? | Open Subtitles | أليس لديهم حمامات في حلبة التزحلق |
| Sezon takviminin en tehlikeli pisti olan Nubürgring'e hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم في حلبة "نوبرج". يوم السباق - 1 أغسطس 1976 |
| Talladega Süper Yarış pisti'nde. | Open Subtitles | في حلبة تالاديجا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 