"في خمس سنوات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Beş yıl
• beş yılda
• beş senede

Beş yıl içinde göğüslerinle ilgileniriz.
في خمس سنوات ونحن يمكن أن تزيد من الثدي.

Beş yıl içerisinde, 500 adet Dünya Kültür Mirası Alanını dijital olarak muhafaza etmek için CyArk 500 adlı bir proje başlattık.
وأنشأنا مشروعا نسميه تحدي ساي آرك 500 -- ويتمثل في أن نحفظ رقميا 500 موقعا للتراث العالمي في خمس سنوات.

beş yılda dört ölümcül çatışma. Hepsi de kaza mıydı?
أربعة عمليات إطلاق نار في خمس سنوات كلّ الحوادث العرضية؟

beş yılda üç kulüp değiştirmesi bunu gösterir.
لعب لثلاث فرق في خمس سنوات ألا يوضح هذا شيئاً

Beş hafta. Ve beni senin beş senede tanıyamadığın kadar iyi tanıdı.
خمسة أسابيع وهو يعرفني أكثر مما فعلت في خمس سنوات

- Beş yıl içinde üç kere şiddetli saldırıdan hüküm giymişsin.
ثلاث سوابق في خمس سنوات للتعدي العنيف

Beş yıl içinde
في خمس سنوات

Fazla abartmadan, beş yılda 20 bin dolar değer kazandı diyelim.
هذه أكثر من عشرون ألفاً في خمس سنوات فحسب

Bay Beaumont son beş yılda binlerce rehineyi serbest bıraktırdı.
السيد بومونت أطلق سراح ألاف من الرهائن في خمس سنوات الماضية

beş yılda pek çok şey olabiliyor.
من الممكن أن يحدث الكثير في خمس سنوات

Belki bir beş yılda tekrar açılabilir, belki de açılmazdı.
ربما سيكون افتتاحها في خمس سنوات أخرى، ربما لدن أبوس]؛ ر.

Arjantin pezosu beş yılda 2.30 düştü hükümet serbest piyasa reformlarına karşı ve demiryolları Ferrocarriles Argentinos'un dağılmasından beri berbat durumda.
البيزو الأرجنتينية انخفض مستواها الثلثين في خمس سنوات الحكومة تقوم بما في وسعها لإصلاح السوق الحرة و السكة الحديدية في فوضى منذ انفصال فيدوكريوس ارجنتينوس

Grey, değerini beş yılda ikiye katladı, tek sebebi de ödüller.
غراي" ضاعفت قيمتها في خمس سنوات" و كل ذلك كان مبنياً على الجوائز