عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في درج مكتبي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çekmecemde
| Ama gülmenin sağlığa iyi geldiğini öğrendim ve çekmecemde bir şişe tekila tutuyorum. | Open Subtitles | لكن أجد ذلك يساعد لإبقاء روح دعابة مرحة وقنينة "باترون" في درج مكتبي. |
| Evet. Yukarıda, çekmecemde. | Open Subtitles | أجل، إنه في درج مكتبي |
| Bunu çekmecemde buldum. | Open Subtitles | وجدت هذه في درج مكتبي |
| Bunu çekmecemde buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت هذا في درج مكتبي |
| - çekmecemde var. | Open Subtitles | -لدي واحد في درج مكتبي . |