ويكيبيديا

    "في روزوود" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Rosewood'da
        
    Maya'nın Rosewood'da en sevdiği yer olduğunu söylemiştim. Open Subtitles لقد أخبرته أنه مكان مايا المفضل في روزوود
    Onlara uzman görüşüne göre Rosewood'da daha iyiye gideceğini düşündüğünü söyle. Open Subtitles أخبر المتخصص بالرأي الذي تفكر به سوف تتحسن أكثر هنا في روزوود
    Adres Rosewood'da. Oraya gitmek ister misin? Open Subtitles العنوان في روزوود هل تريدين الذهاب إلى هناك ؟
    Rosewood'da biraz daha kalabilmek için bir neden verelim... yavaşla biraz. Open Subtitles لنعطيه فقط سبباً ليبقى .. في روزوود لفتره
    Rosewood'da Rus mafyası o kadar etkin mi? Open Subtitles اهنآك الكثير من الغوغاء الروسيـه النشيطه في روزوود ؟
    Allison'un hikayesine destek olabilecek birini bulmaya çalışıyoruz sadece ve onun o gün Rosewood'da olmadığını kanıtlamaya. Open Subtitles نحن فقط نحاول ايجاد شخص ما من الممكن ان يدعم قصة أليسون ويثبت انها لم تكن في روزوود تلك الليله
    Senin Rosewood'da kalmayı isteme sebebin bu muydu? Open Subtitles هل هذا السبب الذي جعلك ان تجلسي في روزوود
    Rosewood'da buluşmak istedim. Open Subtitles تعيين لذلك أنا اجتماعا في روزوود
    Rosewood'da iken tüm o zaman boyunca sinsice beni takip etti. Open Subtitles لقد طاردتني طوال وجودي في روزوود
    Rosewood'da vakit geçirmeye başladığından beri. Open Subtitles منذ أن أصبحتِ تمضين الوقت في روزوود.
    Hayır, demek istediğim, burada, Rosewood'da ne yapıyorsun? Open Subtitles لا،أعني مالذي تفعلينه هنا ، في روزوود ؟
    Hayır. Rosewood'da bıraktım. Open Subtitles لا , انها غادرت في روزوود
    Yani bu dönem bitene kadar Rosewood'da kalabilir miyim? Open Subtitles أتقولين أن بمقدوري الإقامة في (روزوود) حتى انتهاء نصف السنة الدراسية؟
    Yani, ya Bethesda'da havaalanında oturacaktım ya da Rosewood'da tribünlerde. Open Subtitles لذا إما أن أبقى في مطار (بيثيسدا) أو على المدرّج في (روزوود)
    Ama onlara "Rosewood'da rahat olabilirsiniz." dedim. Open Subtitles ولكني أخبرتهم أنهم في (روزوود) وعليهم الاسترخاء
    Babam ve Isabel evlendiler, ve şimdi de Rosewood'da ev arıyorlar. Open Subtitles تزوج أبي بـ (إيزابيل) و حالياً هما يبحثان عن منزل هنا في (روزوود)
    Jenna ile Rosewood'da aynı okula mı gittiniz? Open Subtitles ارتدتِ المدرسة مع (جينا) في (روزوود) إذاً؟
    Lucas Rosewood'da bile değilmiş. Open Subtitles لا ، لم يكن (لوكاس) في (روزوود) حتى كان يقود بسيارته طوال الليل محاولاً
    Ama hâlâ onunla görüşüyorsan Rosewood'da öğretmen olarak çalışamaz. Open Subtitles و لكنه لا يستطيع التدريس في (روزوود) أذا كنتم لا تزالون تتواعدون
    Evet, efendim. Rosewood'da. Open Subtitles نعم سيـدي في روزوود

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد