ويكيبيديا

    "في سجن فيدرالي" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Federal hapishanede
        
    • federal bir hapishanede
        
    • federal gözetim altında
        
    • çarptırıldı
        
    Bu geceden itibaren 20 yılı Federal hapishanede geçirmek mi istiyorsun? Open Subtitles هل تريد تمضية العشرين سنة المقبلة في سجن فيدرالي بدء من الليلة ؟
    Federal hapishanede 10 ila 20 yıl arasında geçirebilirsiniz. Open Subtitles انت ستحبسين في سجن فيدرالي لمدة عشر الى عشرين سنة.
    Federal hapishanede iki gün bile dayanamayacagini bildiginden tuttun. Open Subtitles لقد استأجرتني لأن كلانا يعلم انك لن تصمد يومين في سجن فيدرالي.
    Sayı Yargıç, tam 14 yılımı orduya verdim altı yıl da federal bir hapishanede yattım. Open Subtitles سيادتك .. لقد قضيت 14 عاماً في الجيش ستة سنوات صعبة في سجن فيدرالي
    Hakkındaki tüm suçlamalar düşene kadar 1 yıla yakın federal bir hapishanede tutuldu. Open Subtitles ظنت الوكاله أنه إرهابي كان مُحتجز في سجن فيدرالي قبل أن تتم تبرئته من كل التُهم
    "Şu an federal gözetim altında." Open Subtitles ولكنه في سجن فيدرالي الأن - هو في سجن فيدرالي الأن -
    Süper güvenlikli federal bir hapishanede üst üste 12 kez müebbet hapse çarptırıldı. Open Subtitles إنه يقوم بإثني عشر حكم بالسجن مدى الحياة على التوالي لارتكابه جرائم قتل في سجن فيدرالي مشدد الحراسة
    Buna karşılık, hayatının geri kalanını Federal hapishanede geçirmek zorunda kalmayacaksın. Open Subtitles في المقابل، لن تضطري لقضاء بقية حياتك في سجن فيدرالي
    Henri Deveraux, çeteden suçlu bulundu, Federal hapishanede dört yıl yattı. Open Subtitles (هنري ديفرو) مذنب بتهمة التآمر قضى أربع سنوت في سجن فيدرالي
    Federal hapishanede on yıl demek. Open Subtitles وعقوبة هذا 10 أعوام في سجن فيدرالي
    Federal hapishanede 40 ila müebbet ağır hapis cezası alacaksın. Open Subtitles بل 40 سنة إلى مؤبد، في سجن فيدرالي.
    Federal hapishanede 10 yılına bakıyorsun. Open Subtitles إنّهم حوالي 10 سنوات في سجن فيدرالي
    Çünkü bu yüzden biri Federal hapishanede çürüyecek. Open Subtitles شخص ما سيتعفن في سجن فيدرالي جراء ذلك
    Federal hapishanede 7 yıl yatmış. Open Subtitles قضى سبع سنين في سجن فيدرالي
    - Eğer bunu yapmaya devam edersen federal bir hapishanede evlenmek zorunda kalacağız. Open Subtitles إذا واصلتي القيام بهذا سنتزوج في سجن فيدرالي
    Maksimum güvenlikli federal bir hapishanede. Open Subtitles أنا ؟ كنت في سجن فيدرالي شديد الحراسة
    Bay Cantara federal gözetim altında olduğundan, Open Subtitles بما أن السيد (كانتارا) في سجن فيدرالي
    Robert hanssen şimdi Supermax Hapisanesinde ömür boyu hapse çarptırıldı. Gününün 23 saatini yalnız geçiriyor. Open Subtitles روبرت هانسين) يقضي الآن عقوبة السجن مدى الحياة) (في سجن فيدرالي في (فلورانس)، (كولورادرو حيث يقضي 23 ساعة في اليوم في الحبس الإنفرادي

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد