"في سراديب الموتى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yeraltı mezarlarında
• taş mezarlarda
• yeraltı mezarlığında
• yer altı mezarlarında

Merasimimize gizlilik içinde devam edeceğiz, tıpkı bir zamnanlar, eski Hristiyanların yeraltı mezarlarında(katakomb) yaptıkları gibi.
.. سنكمل المراسم بالسر مثل المسيحيين في سراديب الموتى

Ses yeraltı mezarlarında dolaşmaz. Ne olduğunu anlamadan kaybolursun.
فالصوت لا ينتقل في سراديب الموتى يمكنك أن تضيعي قبل أن تدركي ذلك

Şu yeraltı mezarlarında çürüyüp gidecek.
ذلك الكتاب , سيتعفن و يضمحل في سراديب الموتى تلك

..Paris'in altındaki taş mezarlarda gömülü.
(في سراديب الموتى تحت (باريس

Kutsal ayin odamızda olmalı, binanın altındaki yeraltı mezarlığında.
ستكون في غرفة الطقوس السريه خاصتنا في سراديب الموتى تحت البنايه

Çünkü yer altı mezarlarında, başka kimsenin bilmediği gizli bir tünel bulduk.
لأننا وجدنا نفق سري في سراديب الموتى الذي لا يعرف عنه أحد غيرنا.

Üst halkanın altındaki yeraltı mezarlarında olabilirler ya da alt halkanın altındaki antik atık su kanallarında ya da halkaları birbirine bağlayan tünel labirentlerinde ya da...
أعتقد أنها يمكن أن تكون في سراديب الموتى تحت الحلقه العليا أو المجاري القديمة تحت الحلقه السفلى

yeraltı mezarlığında olduğundan beri dünyada bir ay geçti zaman burada on kat daha hızlıdır.
لقد مر شهر في العالم وهنا بعد في سراديب الموتى هذه لقد تبدد الوقت أسرع بعشر مرات

yeraltı mezarlığında sana söyleme şansım olmadı.
في سراديب الموتى لم يكن لدي فرصة لأخبركِ

yeraltı mezarlığında 10 ay boyunca başımın çaresine baktım.
تدري ، لقد قاومت نفسي لعشرة أشهر في سراديب الموتى تلك

Şu anda... altımızda yer altı mezarlarında gömülü milyonlarca insan var.
حالا... هناك الملايين من الناس دفن في سراديب الموتى أدناه لنا.