"في سريرها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yatağında
• yatağına
• Beşiğinde
• yatır
• yatarken

Kız arkadaşın kendi yatağında rahat bir şekilde uyuyarak sana sadık kaldı.
،صديقتك ظلّت صادقة معك سمحَت لك أن تنام هنيء البال في سريرها

Bu olayda, yatağında pompalı tüfekle vurulmuş varoş bir ev kadınının aralarında bulunduğu mâlikane sakini üç zenginden söz ediyoruz.
هؤلاء ثلاثة أشخاص أغنياء بيض قتلوا في منزلهم بما في ذلك ربة المنزل من الضواحي المقتوله في سريرها بعيار ناري

Kahyası onu yatağında gözleri açık şekilde buldu.
وعندما دخلت مدبرة المنزل، وجدت أن السيدة فوجلر ما زالت في سريرها

Annenin yatağına bile girmiş olsa banim için fark etmez.
ويُخبر أمي إلي أي مدى تحتاجني هذه الفرقة؟ أنا لا أُبالي إنّ كان جلسَ مع أُمكَ في سريرها

Beşiğinde ayağa kalkabiliyor, evin duvarları boyunca dolanıyor.
تقوم بالوقوف في سريرها وتنطلق مستعينة بكل حوائط الشقة

Çocuğu yatır, sonra da yatağa gel.
ضعي الطفلة في سريرها و تعالي الى سريرك

Dün gece yatağında yatarken çok huzurlu görünüyordu.
لقد بدت مسالمة جدا الليلة الماضية، نائمة في سريرها الخاص.

Genç kadın, yirmilerinin ortasında, yatağında baygın bulundu.
فتاة في الخمسة والعشرون وجدت غائبة عن الوعي في سريرها

Doktor, Nikki yatağında sırtüstü yatıyordu dedi.
الطبيب قال نيكي كانت مستلقية في سريرها على ظهرها

Peach yatağında sarı saç buldu, ve kocasının onu aldattığını sandı.
بيتش وجدت شعر أشقر في سريرها وظنّت أن زوجها يخونها

Mona tımarhanedeki yatağında kıvrılmış yatıyor.
مونا مستلقيه في سريرها في مستشفى المجانين

Ya da sadece şöyle mi desek, "Kadın yatağında çıplak bulundu"?
أم نكتب فقط " إمرأة وجدت ميتة في سريرها " ؟

Zavallı, hasta Tessa evde yalnız, yatağında savunmasız yatıyor sonra sen bu harika ödevlerle içeri dalıyorsun.
تيسا مسكينه مريضه وحيدة بالمنزل , ضعيفة في سريرها وانت تتجول تحمُل كل هذه الواجبات المدرسيه المذهلة

Elimde ölü bir polis ve yatağında boğulmuş bir kadın var.
لدي شرطي ميت هنا و إمرأة مخنوقة في سريرها.

yatağında çete üyesi gibi yatarken komplo kuran kim?
من هي التي تخطط بإنتقامها في سريرها كرئيسة عصابة؟

Onun yatağında yarı çıplak uyandım, ve gömleğimdekide onun kanı.
لقد استيقظت نصف عار في سريرها وربما هذا دمها الذي على قميصي

Onun yatağına girdik ve gittiği Japonya stajerler kampının fotoğraf albümünü gösterdi ve kitabı bacaklarımızın üzerinde dengeledik.
لقد جلسنا في سريرها ولقد فرجتني على صورها في المخيم الياباني الذي زارته ولقد كنا نوازن الكتاب على اقدامنا

Onu yatağına yatırırken fark ettim. Spor salonunda biri var.
لقد كنت فقط أمددها في سريرها ، عندما لمحت شخصا في جناح الرياضة

Ama minik bebekleri Beşiğinde yatıyormuş.
ابنتهم الرضيعة , تم تركها في سريرها دون المساس بها

Muazzam bir şey. Bu uygulama, Willow Beşiğinde uyurken onu izlememizi sağlıyor.
يا إلهي هذا جميل إنه تطبيق يجعلني أراقب طفلتي " ويلو " وهي في سريرها

Git ve o tatlı kızı yatağına yatır.
اذهب وضع الفتاة الجميلة في سريرها.