| Bende ise bu son senemde mezuniyet balosuna bir ay kala oldu. | Open Subtitles | و بالنسبة لي حصلت في سنتي الأخيرة, قبل شهر من حفل التخرج. |
| son senemde üniversite basketbolu oynamak istemediğimi söylediğimde kimse kulak asmıyor. | Open Subtitles | وحينما أخبر أحدهم بأنني لا أريد اللعب في سنتي الأخيرة فلا أحد يستمع إليّ. |
| O yüzden son senemde biraz eğlenmek istediğim için kusura bakma. | Open Subtitles | لذا اعذرني لرغبتي في ان احضى قليلاً من المرح في سنتي الأخيرة |
| Fakültenin ilk senesinde, takıma tekrar girdim. | Open Subtitles | في سنتي الأخيرة للكليّة إنضمّمت إلى هذا الفريق، |
| Fakültenin ilk senesinde, takıma tekrar girdim. | Open Subtitles | في سنتي الأخيرة للكليّة إنضمّمت إلى هذا الفريق، وتعلّمت مهارة جديدة. |
| son senemde üniversite basketbolu oynamak istemedigimi söyledigimde kimse kulak asmiyor. | Open Subtitles | وحينما أخبر أحدهم بأنني لا أريد اللعب في سنتي الأخيرة فلا أحد يستمع إليّ. |
| son senemde üniversite basketbolu oynamak istemediğimi söylediğimde kimse kulak asmıyor. | Open Subtitles | وحينما أخبر أحدهم بأنني لا أريد اللعب في سنتي الأخيرة .فلا أحد يستمع إليّ |
| son senemde üniversite basketbolu oynamak istemediğimi söylediğimde kimse kulak asmıyor. | Open Subtitles | وحينما أخبر أحدهم بأنني لا أريد اللعب في سنتي الأخيرة فلا أحد يستمع إليّ. |
| son senemde bunun içine etmeyecektim. | Open Subtitles | لم أكن سأدمر هذا في سنتي الأخيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 