Anna on beş yaşında, aileler arasındaki eski çatışmaları gidermek ve Alexios'un saltanatını güçlendirmek için Nikephoros Bryennios ile evlendi. | TED | في سن الخامسة عشرة، تزوجت آنا من نيكيفوروس برينيوس لقمع الصراعات القديمة بين عائلاتهم وتقوية عهد أليكسيوس |
beş yaşında, gökyüzünde bir cisim keşfettim ve kendisinin daha sonrasında ay olduğu ortaya çıktı. | Open Subtitles | في سن الخامسة إكتشفت جرما سماويا و تبين لاحقا انه القمر |
Ben baban değilim, sen de beş yaşında değilsin. | Open Subtitles | أنا لست والدك وكما إنّك لست في سن الخامسة. |
Dört yaş grubunun gittiği bir ana okulumuz olduğunda bu onlara beş yaşında ağır işçilik yaptıracağımız anlamına gelmez, dimi? Umarım gelmez. | TED | من الواضح أنه إن كان لدينا مرحلة ما قبل المدرسة مدتها 4 أعوام فإننا لا نرسل هؤلاء الأطفال في سن الخامسة للعمل في المصانع المستغلة للعمال، أليس كذلك؟ على الأقل أتمنى ذلك. |
Ben beş yaşında değilim. | Open Subtitles | أنا لست في سن الخامسة |
- Çocuk on beş yaşında. | Open Subtitles | إنه فتى في سن الخامسة عشر. |
Aria, beş yaşında değiliz. | Open Subtitles | لم نعد في سن الخامسة ، (آريا) |