| Ama bu konuşmanın sonu benim için iyi olmayacak. | Open Subtitles | لكن لا أرى كيف يمكن أن تنتهي هذه المحادثة في صالحي |
| Ama bu konuşmanın sonu benim için iyi olmayacak. | Open Subtitles | لكن لا أرى كيف يمكن أن تنتهي هذه المحادثة في صالحي |
| Yukarıda işler benim için iyi gitmiyor. | Open Subtitles | أنا لا.. الأمور لا تسير في صالحي في الأعلى |
| Şüphesiz denerler. Ama şartların Benden yana olduğuna inanıyorum. | Open Subtitles | سيحاولون بلا شكّ، إلّا أنّي أرى الاحتمالات في صالحي. |
| Şans pek Benden yana olmayacak sanırım. | Open Subtitles | اعتقد ان الاحتمالات ليست في صالحي تماما |
| * Benden yana * | Open Subtitles | * في صالحي * |
| Bu benim için iyi. | Open Subtitles | "كل هذا في صالحي" |
| * Benden yana * | Open Subtitles | * في صالحي * |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 