ويكيبيديا

    "في صغرك" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Küçükken
        
    • Küçüklüğünde
        
    Küçükken evinden kaçtın. Orada burada ufak tefek yolsuzluk işleri yaparsın. Open Subtitles هربت من بيتك في صغرك تقوم ببعض أعمال الفساد هنا وهناك
    Küçükken hep o topun peşinde koşar dururdun. Open Subtitles كنت دائماً في صغرك تركض في الأرجاء حاملاً الكرة.
    Sen çok Küçükken baban ailesini terk etti ve bir daha dönmedi. Open Subtitles رحل أبوك عن عائلتك في صغرك ولم يعد أبداً
    Küçüklüğünde bu senin en sevdiğin şeydi. Hatırladın mı? Open Subtitles كان هذا الشيء المفضل لك في صغرك هل تتذكر ؟
    Babanı aradım ve Küçükken sevdiğin şeyleri sordum. Open Subtitles لقد اتصلتُ بوالدك، وسألته عن الأمور التي كنت تحبين القيام بها في صغرك
    Küçükken en sevdiğin oyuncak buydu. Hatırlıyor musun? Open Subtitles كان هذا الشيء المفضل لك في صغرك هل تتذكر ؟
    Küçükken çok şeyler yaşadığını biliyorum ama er ya da geç çocukluğunu suçlamayı bırakmalısın. Open Subtitles أعلم بأنك كنت في فترة صعبة في صغرك لكن في النهاية عليك التوقف عن لوم طفولتك
    Sen Küçükken baban buraya gelirdi. Open Subtitles إعتاد أباك القدوم إلى هنا في صغرك
    Senin iyiliğin içindi, Kyle. Suçiçeğini Küçükken geçir istedim. Open Subtitles (فعلت ذاك لمصلحتك يا (كايل أردتك أن تصاب بجدري الماء في صغرك
    - Küçükken Demir Kardeş olmak isterdin. Open Subtitles -أردت أن تكوني أختاً حديدية في صغرك .

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد