| Çok kötü bir anlaşma yapıp çok para kaybettim tamam mı? | Open Subtitles | لقد خسرت الكثير من الأموال في صفقة سيئة للغاية بالماضي ، حسناً ؟ |
| Bakın, şunu anlıyorum; İşini kaybettiğinde, gazetede senin eski şirketin Çin'de bir anlaşma yaptığını okuyunca senin işini bir başkasının aldığını düşünmen doğal. | TED | ولكن أُنظروا، أَتفَهم ذلك؛ إذا فقدت وظيفتك تواً ثم قرات في جريدة أن شركتك القديمة قد وقعت صفقة مع الصين، فمن السهل أن تعتقد أنك قد إستُبدلت في صفقة بمقابل أُخرى. |
| Gekko Blue Star anlaşması için bizden tarihleri belirlememizi istedi. | Open Subtitles | طلب منّـا (جيكو) الدخـول (في صفقة (بلوستار نحن نُراجع جداول المواعيد |
| Pazar günü, Don Salvo uyuşturucu anlaşması için limanda olacak. | Open Subtitles | (يوم الأحد، دون (سالفو سيكون في ميناء القرية في صفقة مخدرات |
| Simon Stagg gibi bir adam da hiç kuşkusuz bu arazi antlaşmalarına karışmıştır. | Open Subtitles | شخص مثل (سايمون ستاج) بلا شك سيكون متورطاً في صفقة مثلها أيضاً. |
| Simon Stagg gibi bir adam da hiç kuşkusuz bu arazi antlaşmalarına karışmıştır. | Open Subtitles | شخص كـ (سايمون ستاغ) بلا شك سيكون متورطاً في صفقة كهذه. |
| İstersen iyi bir anlaşma için seni misafir edebilirim. | Open Subtitles | سأشاركك في صفقة جديدة إن أحببت. |
| Ben şu an yaşamla ölüm arasındaki bir noktadayım karşımda tam bir milyar dolarlık bir anlaşma var. | Open Subtitles | ...حسناً, أنا بين الحياة والموت في صفقة ببلايين الدولارات |
| Şeytanla haince bir anlaşma mı yaptın? | Open Subtitles | هل بعت روحك في صفقة مع الشيطان؟ |
| Pekâlâ, bence gayet adaletli bir anlaşma yaptım. | Open Subtitles | Okeydokes. أعتقد أنني قد توسطت في صفقة عادلة. |
| - Detayları vermediler, fakat geçidin kontrolü için bir anlaşma yaptığımızı biliyorlar. | Open Subtitles | -لم يذكروا التفاصيل {\pos(192,160)} ولكنهم يعرفون أننا دخلنا في صفقة مع الروس.. لأجل السيطرة على البوابة |
| Chippewa anlaşması için, Brian'ı Michigan'a yollamam gerek. | Open Subtitles | يجب أن أرسل(براين)لـ(ميشغن) للمساعدة في صفقة(شيبوا) |
| Savcılık Holly Snow anlaşması için zorluk çıkarıyor. | Open Subtitles | مكتب نائب المجلس الأمريكي (يحاولوا التدخل في صفقة (هولي سنو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 