"في ظروف غامضة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gizemli bir şekilde
• ortadan

Ancak oraya vardığında, amcasının gizemli bir şekilde öldüğünü ve arsadaki bir mozoleye gömüldüğünü öğrenir.
لكن بمجرد وصوله إلى هناك، وجد أن عمه قد توفي في ظروف غامضة وتم دفنه في ضريح في الملكية العقارية.

Varelli uzun yıllar önce gizemli bir şekilde ortadan kayboldu.
فريللي اختفى في ظروف غامضة منذ سنوات عديدة

Tam 3 kez evlenmiş ve 3 kocası ve gizemli bir şekilde ölmüş.
وقدتزوّجتثلاثةمرات .. و كل زوج مات في ظروف غامضة.

Hippi bir çocuğun parti sırasında gizemli bir şekilde boğulduğu yer orasıydı işte.
هذا حيث غرق ذلك الفتى المرح في ظروف غامضة أثناء الحفل

Doğruyu söylemek gerekirse, eşim şüpheli bir şekilde ortadan kayboldu ve bu güne kadar kimse ona gerçekte ne olduğunu anlayamadı.
الحقيقة أن زوجتي قد اختفت في ظروف غامضة وحتى هذا اليوم لا يعلم أحد ماذا حدث لها

Dünya çapında daha çok insan gizemli bir şekilde kayboluyor.
و المزيد من الناس في ظروف غامضة و تختفي حول العالم

Burada yaşamak zorunda kalan bir aile varmış ve evde gizemli bir şekilde yangın çıkmış.
استخدام أن هناك الأسرة التي عاشت هنا. وحرق منزلهم في ظروف غامضة إلى أسفل.

Taşların yerini tespit ettiğini iddia eden birçok kişinin gizemli bir şekilde öldüğünü gösteren birçok vaka var.
كان هناك العديد من الحالات التي إدعت وجود تلك الصخور وماتت في ظروف غامضة

Şöyle diyelim, ilk ortağımla nişanlandım ve gizemli bir şekilde kayboldu.
لنقل اني كنت مخطوبة لشريكي ثم اختفى في ظروف غامضة

İlk ortağımla nişanlandım ve gizemli bir şekilde kayboldu.
كنت مخطوبة لشريكي ثم اختفى في ظروف غامضة

Çocukken, ailem, gizemli bir şekilde ortadan kayboldu.
عندما كنت طفلة أختفى والداي في ظروف غامضة

ki zamanında kayıt koridoru gizemli bir şekilde uçtu.
عندما طارت قاعة السجلات في ظروف غامضة.

Ama sonra, bir gün, kitap birdenbire gizemli bir şekilde kaybolmuştu.
لكن يوماً ما الكتاب اختفى في ظروف غامضة

Ve kız gizemli bir şekilde birdenbire ortadan kayboldu.
الموظفة التي اختفت في ظروف غامضة

Bayan White, kocanız gizemli bir şekilde öldüğünden beri, "bir dost"a ödemeler yapmaktaydınız.
سيدة ( وايت ) ، كنت تدفعين لمبتزك منذ أن مات زوجك في ظروف غامضة

Eğer varlığımızın kanıtı olarak bir şey bırakmışsak tam Güney Kutbunun altında gizemli bir şekilde saklanmış donmuş bir mersinbalığı bulacaklardır.
كما لو أردنا أن نترك إحدى بقايا وجودنا على هذا الكوكب، سوف يجدون أسماك "الاسترجون" المجمدة، مخفية بعيداً في ظروف غامضة تحت أدق الحسابات الصحيحة في القطب الجنوبي.

Marco, Nolcorp'un halka açılmasından bir hafta önce gizemli bir şekilde boşaltılan bir hesap olduğunu söylüyor.
ماركو) يدّعي هنا أنه) أنشأ حساباً تم تفريغه في ظروف غامضة قبل أسبوع من إنطلاق نولكورب) للعالمية)

Bugün polis ekipleri Cuma gecesi evinden çıktıktan sonra esrarengiz bir şekilde ortadan kaybolan anaokulu öğretmenini bulmak için Spring Lake'te arama yaptılar fakat bir sonuca ulaşamadılar.
اليوم ، قامت شرطة الغوص بتفتيش مياه بحيرة الربيع ولكن لم ينجحوا في العثور على معلم مدرسة الأطفال والذي اختفى في ظروف غامضة