| Peki. Sence bunlar neyin peşinde? | Open Subtitles | حسناً، ماذا في ظنك ينوون أن يفعلون ؟ |
| Peki. Sence bunlar neyin peşinde? | Open Subtitles | حسناً، ماذا في ظنك ينوون أن يفعلون ؟ |
| Sence neden bunlara katlanıyoruz? | Open Subtitles | لماذا في ظنك نتحمل كل تلك المعاناة؟ |
| Hikayemden hangi şekilde en fazlasını alabileceğini sanıyorsun? | Open Subtitles | أي طريقة في ظنك ستجعلك تحصل على أقصى استفادة من قصتي؟ |
| Bunun acısını kim çekti sanıyorsun? | Open Subtitles | من في ظنك وقعت عليه عاقبة ذلك؟ |
| Penguenler Sence bu sene ne yapar baba? | Open Subtitles | إذن، ماذا سيفعل فريق "البطاريق" في ظنك هذا العام، أبي؟ |
| Peki, Sence kimi koyar? | Open Subtitles | وأين في ظنك سيبحث عن ذلك الملك |
| - Sence kaç yıldır bununla uğraşıyoruz? | Open Subtitles | كم عدد السنين في ظنك نمر بتلك المشكلة؟ |
| Ve Sence onları kim alacak? | Open Subtitles | ومن في ظنك سيستحوذ عليها. |
| Sence sorunu ne? | Open Subtitles | ما خطبها في ظنك ؟ |
| Normalde bu konuyu açmazdım ama Sence Will'in en güçlü dürtüsü ne? | Open Subtitles | في العادة لم أكن لأثير ذلك الموضوع... لكن في ظنك ما يكون أقوى محفّزات (ويل)؟ |
| Sence katil Margaret mi? | Open Subtitles | إذاً من القاتل في ظنك يا (مارجريت)؟ |
| Peki Sence Teri senin yine kovulduğunu duyunca ne diyecek? | Open Subtitles | اذا, ماذا ستفعل (تيري) في ظنك |
| Denny Crane'i cezalandırırsan ne kadar sevileceğini sanıyorsun? | Open Subtitles | ما مدى شعبيتك ستكون في ظنك إن قاضيت (ديني كرين)؟ |
| Ne kadar süre saklayabileceğini sanıyorsun ki? | Open Subtitles | -لكم من الوقت في ظنك يمكن اخفاءه؟ |
| Bu Chasseur denen kadının kim olduğunu sanıyorsun? | Open Subtitles | في ظنك ما حقيقة (شسور) هذه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 