| Nina ile, Oturma odasında öpüşmeye başladık. | Open Subtitles | نينا وأنا بَدأتُ التقبيل في غرفةِ الجلوس. |
| Az önce herkesin Oturma odasında olduğunu söyledin. | Open Subtitles | أنت فقط قُلتَ ذلك كُلّ شخصِ الطابق العلوي في غرفةِ الجلوس. |
| Oturma odasında olası bir 211 vakası. | Open Subtitles | محتمل الـ211 مستمرّ في غرفةِ الجلوس. |
| salonda porno izleyebilirim. | Open Subtitles | أنا يُمْكِنُ أَنْ أُراقبَ دعارةَ في غرفةِ الجلوس. |
| Eskiden evimin verandasında oturur salonda dans edişini izlerdim. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أَجْلسُ على سقيفتِي الأماميةِ ويُراقبُهم يَرْقصونَ في غرفةِ الجلوس. |
| Oturma odasındaki tablo eskiden de var mıydı? | Open Subtitles | هذه الصورةِ هنا في غرفةِ الجلوس. أنت هَلْ دائماً أَخَذتَ هذا؟ |
| Oturma odasındaki Cassatt'ın yerine... baskı resmi konmuş. | Open Subtitles | الكاسات في غرفةِ الجلوس قد إستبدلَ مِن قِبل الطباعة الحجرية، |
| Tabii babamız Oturma odasında mutfak havasını tercih ediyor. | Open Subtitles | ماعدا، بالطبع، مَع أبانا، الذي يُفضّلُ a ملمس مطبخِ في غرفةِ الجلوس. |
| Bir saat sonra Oturma odasında görüşürüz. | Open Subtitles | أَراك في غرفةِ الجلوس في خلال ساعةِ |
| Oturma odasında bir maketi var! | Open Subtitles | هناك حلوى العرض في غرفةِ الجلوس |
| Oturma odasında. Erkek erkeğe. | Open Subtitles | في غرفةِ الجلوس.رجل لرجل |
| Oturma odasında kal. | Open Subtitles | إبقَ في غرفةِ الجلوس. |
| Kahve salonda ikram ediliyor. | Open Subtitles | القهوة معدة في غرفةِ الجلوس |
| - Baban salonda. | Open Subtitles | -أبوك في غرفةِ الجلوس . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 