| Saat 2'de konferans odasında yeni görevin hakkında bilgi alacaksın. | Open Subtitles | سنطلعك عن المهمه الجديده في غرفة الاجتماعات عند ال 02: 00 |
| Doğru dürüst düşünen herkesi konferans odasında topla. | Open Subtitles | أجمعي كل شخص ما يزال يفكر بصورة طبيعية والتقي بي في غرفة الاجتماعات |
| Sizden konferans odasında beklemenizi rica edeceğim. Olur mu? | Open Subtitles | وفي هذه الأثناء سأطلب منك الانتظار في غرفة الاجتماعات |
| Brifing odamda bekliyorlar. | Open Subtitles | أنهم ينتظرونك في غرفة الاجتماعات |
| Sizi konferans salonuna alacağız. | Open Subtitles | بيتي سواريز سوف نجلسك في غرفة الاجتماعات |
| Sanırım size, subay dinleme odasında beklemenizi söylemiştim. | Open Subtitles | لقد اعتقدت أنني قلت لك أن تبقَ في غرفة الاجتماعات |
| Millet, toplantı odasında Erin'in kendine güvenini tartışmak için gönüllü bir toplantı yapacağız. | Open Subtitles | للجميع عندنا اجمتاع اختياري في غرفة الاجتماعات لنناقش موضوع ثقة ايرين. |
| Haritalar ve tahliye protokolleri konferans odasında mevcut. | Open Subtitles | لدي خرائط وبروتوكولات الإخلاء في غرفة الاجتماعات |
| 9 nolu konferans odasında bir toplantım vardı. | Open Subtitles | لقد كان لدي اجتماع في غرفة الاجتماعات التاسعة. |
| konferans odasında biraz garip gözüküyordu ve sonra da çıktı gitti. | Open Subtitles | لقد كانت تبدو مضطربة قليلاً في غرفة الاجتماعات ومن ثم غادرت المكان. |
| Hepiniz geldiğiniz için teşekkür ederim, ve şunu söylemeliyim ki bu havalı konferans odasında dikilip bir iş toplantısında insanlara hitabetmek, gerçekten çok güzel. | Open Subtitles | شكرا جميعا على قدموكم ودعوني اقول كيف هو لمن المفرح كثيرا ان اقف في غرفة الاجتماعات الحمقاء هذه |
| Eğer görmek isterseniz konferans odasında. | Open Subtitles | إنها في غرفة الاجتماعات إن كنت تود رؤيتها. |
| Şey, seni konferans odasında görmek istiyoruz... | Open Subtitles | نريد أن نراكم في غرفة الاجتماعات |
| Charlie'yi konferans odasında bulmuştum. | Open Subtitles | وجدت تشارلي في غرفة الاجتماعات. |
| Elbette ama ortaklar sizinle konferans odasında görüşmek istiyor. | Open Subtitles | بالطبع، لكنهم يريدون رؤيتك في غرفة الاجتماعات... الشركاء. |
| - konferans odasında seni bekliyor. | Open Subtitles | . هي تنتظرك في غرفة الاجتماعات |
| O yüzden o geldiğinde konferans odasında uyuyorum. | Open Subtitles | لذا حين يأتي، أنام في غرفة الاجتماعات. |
| Dr. Burke ve ben düğün pastası seçmeye çalışıyoruz, ve konferans odasında bir kaç örnek var. | Open Subtitles | الطبيب (بورك) و أنا نحاول اختياركعكةالزفاف, هناك عينات في غرفة الاجتماعات |
| Güney Brooklyn'den Polis Şefi Jeffords sizi konferans odasında bekliyor. | Open Subtitles | (الرئيس (جيفوردز) من جنوب (بروكلين ينتظرك في غرفة الاجتماعات |
| Brifing odamda bekliyorlar. | Open Subtitles | أنهم ينتظرونك في غرفة الاجتماعات |
| Bir yeminli ifadem olduğunu hatırladım D konferans salonuna gitmem gerek. | Open Subtitles | تذكرت للتو بأن لدي جلسة إقرار و التي يجب علي القيام بها في غرفة الاجتماعات " دي " |
| Karargah ekibiyle saat 15'de toplantı odasında görüşeceğim. | Open Subtitles | سألقي كلمة أمام طاقم المقر الرئيسي في غرفة الاجتماعات بعد 15 دقيقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 