| En az daha bir kaç hafta sürer diyordum ama seni birkaç güne ayartacağını söylüyor. | Open Subtitles | لكن , هو يقول انه يمكنه فتح حقيبتك في غضون ايام |
| Ama birkaç güne toplayıcılar bu ilçeye gelecek. | Open Subtitles | لكن في غضون ايام... سيأتي عمال القطف لهذهِ المقاطعة... |
| Bu çıIgınlık birkaç güne bitecektir. | Open Subtitles | هذا الجنون سينتهي في غضون ايام |
| Birkaç gün içinde, o füzeler işler hale gelecek. Harekete geçmek zorundayız. | Open Subtitles | في غضون ايام ستكون هذه الصواريخ جاهزة للإطلاق، يجب ان نتحرك |
| Birkaç gün içinde iyi olacaksın. | Open Subtitles | ستكون بخير في غضون ايام. |
| Virüs salgını, günler içinde bütün dünyaya yayıldı. | Open Subtitles | و انتشر الفيروس في انحاء العالم في غضون ايام |
| birkaç güne içimdeki önemi bulunan her şey vücudumdaki deliklerden akacak. | Open Subtitles | في غضون ايام كل مافي داخلي يهم |
| En iyi ihtimalle, birkaç güne hazır olacağını söyledi. | Open Subtitles | يعتقد بأنه سيكون جاهزا في غضون ايام |
| birkaç güne kalmadan dövüşürsün. | Open Subtitles | سوف تقاتل في غضون ايام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 