"في غضون دقيقتين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İki dakikaya
• İki dakika içinde
• İki dakikada
• iki dakika
• İki dakika sonra

İki dakikaya dışarıda olurum, dostum.
انا سوف اكون في الخارج في غضون دقيقتين ياصديقي

harekat timi iki dakikaya kalmaz burada olacak.
سيصل الفريق الى هنا في غضون دقيقتين

Şey, bunları genelde iki dakika içinde bitirirdin.
حسناً، أنت عادة ما تنهيها في غضون دقيقتين

İki dakika içinde burada gürültü yap.
أريدك أن تُحدث جلبة. هُنا في غضون دقيقتين.

Yüzleri kamerada hiç görünmüyor ve genellikle iki dakikada çekip çıkıyorlar.
وجوههم لم تظهر على الكاميرا, و كانوا عادة يدخلون ويخرجون في غضون دقيقتين.

Sessiz alarmı unutun. İki dakikada dışarıda olacaksınız.
انسوا أمر الإنذار الصامت ستخرجون في غضون دقيقتين

İki dakika sonra ben soğuk biramı içerken sen yanıyor olacaksın.
في غضون دقيقتين سأحظى بشراب بارد و أنت ستحترق

Pekâlâ. İki dakikaya dönerim.
سأعود في غضون دقيقتين.

- İki dakikaya oradayım.
في غضون دقيقتين

İki dakikaya dönerim.
سأعود في غضون دقيقتين.

İki dakika içinde, CNN'de olacağız.
في غضون دقيقتين سنكون على قناة الـ سي أن أن

Güvenlik iki dakika içinde gelir.
سيكون رجال الأمن هنا في غضون دقيقتين

Ve eğer beni ellemeye kalkarsan iki dakika içinde burada olurlar.
الذي سوف يصل في غضون دقيقتين يجب قررت الحصول على حساس و / أو يثير مشكلة.

Size eşlik edecek kişi iki dakika içinde burada olacak.
ستكون مرافقة لديك هنا في غضون دقيقتين.

İki dakikada yapmış gibi gözüküyor.
تبدو وكانها فعلتها في غضون دقيقتين

Oraya arabayla iki dakikada varırız.
يمككنا الوصول هناك في غضون دقيقتين

Güzel, iki dakika sonra benimle arabada buluş.
رائع، التقيني خارجاً في السيارة في غضون دقيقتين