| Sen sormuştun, Google'da zengin olmuş birçok çalışanımız var. | TED | وأعتقد، كما سألت، أن لدينا الكثير من الموظفين في غوغل والذين أصبحوا أغنياء. |
| Google'da ararsanız bulursunuz. | TED | إن قمتم بالبحث عن هذا في غوغل ستجدونها. |
| Google'dan arkadaşlarım beni bulmak için bir arama kampanyası başlattılar, meydandaki eylemci kardeşlerim de özgürlüğüm için talepte bulundular. | TED | قام زملائي في غوغل بحملة بحث محاولين العثور علي، وطالب زملائي المتظاهرون في الميدان بإطلاق سراحي. |
| Google için çalışan insanları tanıyorum evde kendi küçük veri merkezleri var, ve ben bunu yapmam. | TED | أعرف عدة أشخاص يعملون في غوغل ولديهم مراكز بيانات خاصة صغيرة في منازلهم، أنا لا أقوم بعمل هذا |
| Tüm eski EGOT kazananlarının tam listesini Google'da arattım. | Open Subtitles | {\pos(192,240)}بحثت في "غوغل" على قائمة شاملة لجميع الفائزين السابقين بـ"إ غ ا ت" |
| Google'da "Leopold Houston" diye aratirsa bir Facebook sayfasi uyusturucu kullandigini tasvir eden bir blog... | Open Subtitles | إذا بحثت في غوغل عن ليوبولد هوستن فستجد صفحة له في موقع فيس بوك و مدونة تصف كيف إنحرف لتعاطي المخدرات |
| Bak Google'a "erkek partner new york city" yaz gitsin. | Open Subtitles | أنظر أكتب في غوغل مرافق للرجال في مدينة نيويورك |
| Google'a "erkek partner new york city" yaz. | Open Subtitles | اكتب في غوغل مدينة نيويورك مرافقة الذكور |
| Bir de not, Google'da bu ormanı cinayetle beraber aratınca ne çok şey çıktığını bilmek istemezsiniz. | Open Subtitles | و كتابات على اعمدة لا ترغبون بأن تعرفوا كم نتيجة ستجدون في غوغل ان بحثتم عن اسم الغابة و جرائم القتل |
| Eğer tamamen bok etmemek için Google'da devre arası konuşması nasıl yapılır diye bakmıyorsan telefonu bırakmanı ve koçluk yapmanı öneririm. | Open Subtitles | مالم تبحث في غوغل عن خطبة بين الشوطين لا تكون فاشلة أقترح أن تضيف هذا لأعمال التدريب |
| Sen beni Google'dan aratıp FBI fotoğrafımı bulmuş olabilirsin ama benim senin neye benzediğin hakkında hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | تعرفين,ببحث واحد عني في غوغل و ستجدين صورة ملفي في الاف بي اي لكن ليس لدي اي فكرة عن شكلك |
| - Google'ladım kızı. | Open Subtitles | لدرجة أنك لا تهتم بالعواقب. إذا، لقد بحثت عنها في غوغل. من؟ |
| Diğer adayları Google'da arattın mı? | Open Subtitles | فكرة جيدة. بحثتِ في غوغل عن أيٍ من المرشحين الآخرين؟ |
| Şu yattığın adamı Google'da arayıp durdum. | Open Subtitles | فقط اواصل البحث في غوغل عن الرجل الذي خنتي معه والنظر إلى عضلات بطنه |
| Ama Google'dan araştırdım ve oldukça korkutucu duruyor. | Open Subtitles | لكنني كنت أبحث عنه في غوغل .و يبدو الامر مخيفا جدا |
| Sizi Google'dan araştırdım. Hepinizi araştırdım aslında. | Open Subtitles | لقد بحثتُ عنك في موقع غوغل أعني , لقد أجريتُ بحثاً في غوغل عن جميعكم |
| Evet. Google'da "Macar İntihar Şarkısı" diye arat. | Open Subtitles | أجل ابحث في غوغل عن أغنية الانتحار المجرية |
| Fakat bir kaç hafta önce, Bir çok arkadaşıma ''Mısır 'ı '' Google'lamasını ve bana ekran görüntülerini göndermesini söyledim. | TED | لكن قبل بضعة أسابيع، طلبت من مجموعة من الأصدقاء أن يبحثوا في غوغل عن "مصر" وأن يرسلوا لي لقطات لما حصلوا عليه. |
| Sizi Google'da arattım. | Open Subtitles | لقد بحثت عنكِ في غوغل. |
| Şimdi Kent'i Google'da arattım. Sen arattın mı? | Open Subtitles | لقد بحثتُ عن (كنت)، هل بحثتَ عنه في (غوغل)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 