Ekibimizde Swahili bilen var mı efendim? | Open Subtitles | كلا. هل يوجد أحد في فريقنا يتحدث السواحيلية يا سيدي؟ |
Nike işini aldık, Ekibimizde birine ihtiyaç var. | Open Subtitles | كما تعلمين فلقد حصلنا على اعتماد نايكي ولدينا وظيفة شاغرة في فريقنا |
Ya bizim takımdasın ya da değil. | Open Subtitles | أنت أم تكون عضو في فريقنا أو لا. |
- İlk kelime. - bizim takımdasın sen. | Open Subtitles | الكلمة الثانية - أنت في فريقنا - |
Bu piç kurusunun bizim takımımızda olduğuna inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع تصديق أن ذلك الوغد في فريقنا |
Ama bizim takımımızda oynasan bundan mutluluk duyardık. | Open Subtitles | ولكن نحن نود ان تكون لاعبا في فريقنا |
ekibimizin tamamı, bir çok madalya sahibi özel operasyon veteranlarından oluşmaktadır. | Open Subtitles | كل عضو في فريقنا هو محارب قديم مكرم في المهمات الخاصة |
Bizim tarafımızda olduğu sürece... Peki. | Open Subtitles | .طالماهو في فريقنا. |
Ve bu bilgi Ekibimizde bir köstebek olduğundan emin mi? | Open Subtitles | وهؤلاء النفوذ بالتأكيد قامو بوضع مُخبر في فريقنا ؟ |
- Ekibimizde Gyeong Seok'tan başka bunu yapabilecek var mı? | Open Subtitles | في فريقنا من الذي يمكنه فعلها غير كيونغ سوك - ها؟ |
Ekibimizde olduğun için çok mutluyum. | Open Subtitles | أنا سعيد جداً لأنكِ في فريقنا |
- İlk kelime. - bizim takımdasın sen. | Open Subtitles | الكلمة الثانية - أنت في فريقنا - |
- Ama sen bizim takımdasın. | Open Subtitles | لكنك في فريقنا. |
- Teşekkürler Mort. - Sen bizim takımdasın. | Open Subtitles | (شكرا لك، (مورت - أنت في فريقنا - |
! O artık bizim takımımızda mı? ! | Open Subtitles | انت تمزح هي في فريقنا الان؟ |
Kız bizim takımımızda. Herşeyi berbat edeceksin. | Open Subtitles | هي في فريقنا سوف تخرب كل شيء |
Artık bizim takımımızda. | Open Subtitles | أصبح في فريقنا الآن |
Lafı fazla uzatmadan, görevi ekibimizin en yeni üyesi olan, | Open Subtitles | حتى لا نتأخر.. دعوني انقل المسؤولية الى اجدد عضو في فريقنا |
ekibimizin bir numarasıdır. Yetenekleriyle, tabi ki. | Open Subtitles | هي الأفضل في فريقنا بسبب مهاراتها بالطبع |
Bizim tarafımızda değil. | Open Subtitles | انه ليس في فريقنا |
Bizim tarafımızda değil Nik. Hissedebiliyorum. Yanılıyor. | Open Subtitles | -إنّه ليس في فريقنا يا (نيك)، أشعر بذلك . |