| İki ay sonra belediye binasında yapılan düğün sade bir törenle, mutlu bir şekilde gerçekleştirildi. | Open Subtitles | الزفاف و الذي كان بسيطًا و حدث في قاعة المدينة شهرين لاحقًا كان حدثًا سعيدًا |
| O kurtların 24 saat içinde öldürülmelerini ve burada, belediye binasında bana teslim edilmelerini istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن تكون هذه الذئاب مقتولة في غضون 24 ساعة وتسلمها لي في قاعة المدينة , أليس كذلك؟ نعم , سيدي. |
| 300'den fazla çocuk ve ebeveynleri belediye binasında toplanmışlardı. | Open Subtitles | كان لدينا أكثر من 300 عائله و كان لدينا تجمع أطفال في قاعة المدينة |
| - Biz Belediye Binası'nda evlendik. | Open Subtitles | لقد قضينا الزفاف في قاعة المدينة |
| Burada, Belediye Binası'nda başlayacağız. | Open Subtitles | بدءاً من الآن في قاعة المدينة |
| 5 yıl kadar önce, belediyede evlendik. | Open Subtitles | تزوجتني منذ نحو خمس سنوات في قاعة المدينة |
| Mahkeme önünde de aynı bakış vardı. | Open Subtitles | نفس الشيء في قاعة المدينة |
| Francis'le evlenmeye karar verdiğimiz gün belediye binasında beş saat beklemiştik. | Open Subtitles | كان علينا الانتظار لخمس ساعات في قاعة المدينة اليوم الذي قرّرت أنا وفرانسيس أنْ نتزوج. |
| Yarın gece belediye binasında bir tören var. | Open Subtitles | أنا منهكة هناك استقبال في قاعة المدينة ليلة غد |
| Bear Valley Belediye Başkanı Sam Talbot yarın öğlen belediye binasında vatandaşların endişesini gidermek için bir açıklama yapacak. | Open Subtitles | شريف السابق كارين مورغان سام تالبوت، رئيس بلدية وادي الدب سيتحدث غدا ظهر في قاعة المدينة |
| Biliyor musunuz, Vijay yalnızca belediye binasında evlenmek istediğini umrunda olmadığını söyledi biz birlikte olduğumuz sürece. | Open Subtitles | كان (فيجي) يريد أن نتزوج في قاعة المدينة فحسب, و قال أنه لا يهتم, طالما سنبقى مع بعضنا البعض |
| - belediye binasında değil mi? | Open Subtitles | أليس في قاعة المدينة ؟ |
| Cumartesi günü Belediye Binası'nda yaptık. | Open Subtitles | يوم السبت في قاعة المدينة |
| - Yarın saat onda Belediye Binası'nda. | Open Subtitles | -نلتقي غدا في قاعة المدينة في العاشرة . |
| İki saat içinde belediyede olmam lazım. | Open Subtitles | يجب أن أكون في قاعة المدينة خلال ساعتين |
| Herhalde sonra da korselerinizi yakıp belediyede çıplak dans ettiniz. | Open Subtitles | تاليًا ستخبريني بأن كل منكن حرقت مشدها ! ورقصتن عاريات في قاعة المدينة |
| Mahkeme önünde de aynı bakış vardı. | Open Subtitles | نفس الشيء في قاعة المدينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 