| Ama o şahane kahverengi gözleri ile sana baktığını biliyorum, ve sen yine de Onu öldürmek istedin. | TED | لكنني أعرف أنها نظرت إليك بهذه العيون العسلية الساحرة، وأنت لا تزال ترغب في قتلها. |
| - Kızıma karşılık olarak. - Onu öldürmek istemiyorum ama yaparım. | Open Subtitles | مقايل إبنتي - ليس لدي رغبة في قتلها لكنني سأفعل - |
| Biliyor musun, haklısın. Onu öldürmek istedim. | Open Subtitles | أتعرف، أنت محق لقد رغبت في قتلها |
| Eminim birileri Onu öldürmek istiyor. | Open Subtitles | أنا متأكد تماماً برغبة أحدهم في قتلها |
| "Elleri titriyordu uyuyan kız arkadaşına baktı ve onu öldürmeyi düşündü. | Open Subtitles | يده ترتجف ونظر إلى صديقته النائمة وفكر في قتلها |
| Onu öldürmek istedim. | Open Subtitles | كنت أرغب في قتلها. |
| - Senin kocan Onu öldürmek istedi;... | Open Subtitles | الم يرغب زوجك في قتلها |
| Yani Onu öldürmek zorunda kaldın. | Open Subtitles | فتسببت في قتلها لا |
| Onu öldürmek istemiş olmalısın. | Open Subtitles | لا بد بأنك رغبت في قتلها |
| Birileri Onu öldürmek isteyebilir! | Open Subtitles | يحتمل أن يرغب شخص ما في قتلها |
| Hayır, Onu öldürmek istedigimi söyledim. | Open Subtitles | لا ، قُلت أنني أرغب في قتلها |
| Bütün akşamı annenle geçirdik ve ne sen kendini öldürmeyi düşünüyorsun ne de ben onu öldürmeyi düşünüyorum. | Open Subtitles | لقد قضيت الامسية كلها مع أمك و لا تفكر في قتل نفسك و أنا لا أفكِّر في قتلها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 