| Burada kalıp Kendini öldürtmek daha iyi hissetirmeyecektir, inan bana. | Open Subtitles | اذا ابق هنا وتسبب في قتل نفسك . ولن يجعلك هذا ابدا بافضل حالا, ثق في |
| Kendini öldürtmek istemiyorsan onu indirmeni tavsiye ederim. | Open Subtitles | إلا إذا كنت ترغب في قتل نفسك أنت لا تعرف من هم هؤلاء الرجال |
| Kendini öldürtmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تحاولين أن تفعلي التسبب في قتل نفسك ؟ |
| En fazla, kendini öldürtme başarısını gösterirsin! | Open Subtitles | على ابعد تقدير سوف تنجح فقط في قتل نفسك |
| En fazla, kendini öldürtme başarısını gösterirsin! | Open Subtitles | على ابعد تقدير سوف تنجح فقط في قتل نفسك |
| Kendini öldürmene yardımcı olacak değilim. | Open Subtitles | لن أساعدك في قتل نفسك |
| - Kendini öldürmene yardım etmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أساعدك في قتل نفسك |
| Tek yaptığın Kendini öldürtmek. | Open Subtitles | كل ما تفعله هو التسبب في قتل نفسك |
| kendini öldürtme. | Open Subtitles | لا تتسبب في قتل نفسك. |
| kendini öldürtme. | Open Subtitles | لكن لا تتسبب في قتل نفسك |
| Kendini öldürmene yardımcı olmayacağım, Cath. | Open Subtitles | لن أساعدكِ في قتل نفسك (كاث) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 