"في كرانفورد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Cranford'da
• Crandford'da
• Cranford'daki
• Cranford'a

Hiç Cranford'da buluduğunuzu duymadım Binbaşı Gordon.
لم أسمع أنك كنت من قبل في كرانفورد ,ماجور غوردان

Orda Cranford'da bulamayacağımız bir şey yok!
لا يوجد هنالك شئ لا نستطيع إيجاده في كرانفورد

Daha önce bana, Cranford'da okul olsa bile gitmeyeceğini söylemiştin.
لقد قلت لي مرة أنه لو كان هنالك مدرسة في كرانفورد, فلن تذهب

Bu kadar çok adamın olduğu Crandford'da bu harcanmış bir fırsat.
إنها فرصة ضائعة هنالك العديد من الشبان في كرانفورد

Bay Carter, Crandford'da bir işim var.
سيد كارتر,لدي عمل في كرانفورد

Cranford'daki suç oranı artıyor. Sorumluları arayıp bulmanız gerek.
معدل الجرائم في إزدياد في كرانفورد عليك أن تلاحق المسؤلين

Bu onun Cranford'daki ilk olayı.
أول حالة له في كرانفورد

Cranford'a yerleşmeyi düşünüyor musunuz Dr Harrison?
أتظن أنك ستستقر في كرانفورد ,طبيب هاريسون؟

Ona Cranford'da her zaman bir yeri olduğunu söyledik.
لقد قلنا أن لها مكاناً دوماً في كرانفورد

Bayan Mary Smith. Sizi tekrar Cranford'da görmek çok güzel.
آنسة ماري سميث ,يسعدنا رؤيتك في كرانفورد مرة أخرى

Cranford'da belli bir kiranın üstündeki evlerin sahipleri hep kadındır.
في كرانفورد ,جميع ملاك المنازل فوق أجار معين هن من النساء

Belki de Cranford'da polis gücü olmasının zamanı gelmiştir.
ربما حان الوقت ليكون هنالك شرطة في كرانفورد

Cranford'da okuma yazma bilen bir sürü insan var.
هنالك العديد من الناس الذين يستطيعون القراءة و الكتابة في كرانفورد

Maud da neyin nesi bilemedim, Cranford'da kullanılan bir ad değil.
لا يعجبني الإسم مود لم أسمع بإستخدامه في كرانفورد

Cranford'da bu kadar görkemli şeyler göreceğimi hiç sanmazdım!
لم أظن أنه سيكون عرضاً للملابس في كرانفورد

Cranford'a geldiğimden beri bana gösterdiğiniz nezaket için size minnettarım efendim.
أنا ممتن لك سيدي ,على اللطف الذي أريتني منذ مقدمي للعيش في كرانفورد